09-07-2005 14:23 Гёте "Фауст"

Картина Луиса Фалеро "Видение Фауста (1878год) по мотивам
произведения Гёте. Полет на шабаш ведьм.

ГЁТЕ "ФАУСТ"
Мефистофель (Богу)
Мне нечего сказать о солнцах и мирах
Я вижу лишь одни мученья человека
смешной божок Земли, всегда во всех веках
Чудак такой же он, как бл в начале века!
Ему немножко лучше бы жилось
Когда б ему владеь не довелось
тем отблеском божественного света
что разумом зовет он, свойство это
он на одно лишь мог употребить
чтоб из скотов скотиной быть!

Мефистофель(Богу),
Нет, что ни говори, а плох наш белый свет!
бедняга человек! Он жалок так в страданье
Что мучить бедняка и я не в состоянье!

Бог (о Генрихе Фаусте)
Он мой раб.
Мефистофель
Но не такой как все, он служит по- иному
Ни пить ни есть не хочет по-земному
Как сумасшедший он рассудком слаб
чио чувствует и сам среди сомнений
Всегда свсвои мечтанбя погружен
То с неба лучших звёзд желает он
То наземле-всех высших наслаждений
И в нем ничто , ни близкое. ни даль
Не может утолить
грызущую печаль.

Бог
Пока еще во мраке он блуждает.
Но истины лучом он будет озарён
Сажая деревце, садовник уже знает
Какой цветок и плод с него получит он.

Мефистофель
Бьюсь об заклад: он будет мой!
Прошу я только позволенья
Пойдет немедля он за мной.
Бог
Пока живет он на груди земной
Тебе на то не будет запрещенья
Блуждает человек, пока в нем есть стремленья.

(продолжение следует...)

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
« Вернуться
Закрыть