Гнездо Крылатого
дневник заведен 30-09-2007
постоянные читатели [12]
Dark Night, Deus Spine, Evyl, Mechanical Priest, Moonlight Dancer, ShatteredOne, Tamarrion, Алькор, капитан Пелеон, Лоллия Паулина, Снежный рассвет, Тварь Гипербореи
закладки:
цитатник:
дневник:
интересы [12]
свобода, общение, творчество, трансформеры, Вархаммер, иные миры, дорога без конца, Любовь с большой буквы Л, Меняющий Пути
антиресы [12]
уныние, Эмо, "выживание", все на продажу, ампутация крыльев, "успешность"
27-11-2007 12:00 Филологический бред...
В какой-то славянской стране - или даже в нескольких сразу - громкоговорители на вокзалах и в аэропортах провозглашают: "Увага! Увага!" То есть, "Внимание! Внимание!"
Было дело, я думал, что "уважать" - означает "считать важным". Для себя лично или вообще "большим человеком". Но вот тут кое что прикинул и вышло, что уважать - значит, относиться со вниманием. Все равно - к другу или врагу (врага ведь тоже можно уважать). А еще уважать - означает просто внимательно слушать. Тот, кто не выслушивает собеседников внимательно - их не уважает. Примерно так получается
Комментарии:
я
В Чехии, если мне не изменяет память - давно слышала
Камрад
И в Украине "Увага, шановне панство!"
плюс в старорусском (и наверное славянском тоже) слово "Уважил" переводится на современный лад как порадовал, обласкал вниманием.
"Спасибо, добрый молодец, уважил старика"
Fullmetal
Иногда уважаемый тобой человек говорит такое... что лучше его внимательно не слушать...
Летучий глюк
Mechanical Priest Ну, если такое происходит раз за разом, то стоит задуматься - а уважаешь ли? А может просто любишь или симпатизируешь или благодарен за что-то?

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть