26-04-2002 08:23 Перечитывая грамматику - 7
Вместо will можно использоваться и долженствование - must (должен), should (следует):
- If you want to lose weight, you must eat less bread.
- If you want to lose weight, you should eat less bread.
- Если вы/Вы хотите сбросить вес, вы/Вы должны (вам/Вам следует) есть меньше хлеба.
- If you want to lose weight, you must eat less bread.
- If you want to lose weight, you should eat less bread.
- Если вы/Вы хотите сбросить вес, вы/Вы должны (вам/Вам следует) есть меньше хлеба.
Комментарии:
27-04-2002 22:18
но не зaбудьте, что у нaс в Aмерике слово must употребляется редко. Нaпример, читaя журнaле о фитнессе, буду читaт you should eat less, или you need to eat less, a вряд ли you must, в то же время всякий поймет фрaзу you must eat less.
Пишу об aмерикaнском языке - об aнгло-aнглийским ничего не знaю.
Пишу об aмерикaнском языке - об aнгло-aнглийским ничего не знaю.
Камрад
Буду иметь в виду. Огромное спасибо!
из прочитанного (или бездел...
[Print]
Mikki Okkolo