afyna
14-10-2008 22:15 Лытдыбр.
Вчера постриглась. Чёт как-то несколько короче, чем самой хотелось, ну да бог с ним, отрастут.

Еще вчера была "встреча на Эльбе" с первым моим квартетом, оставившая довольно странное впечатление, если честно.

Еще вчера, наконец, поменяла свою просроченную зарплатную карточку на такую же, только поновее - и на радостях накупила пя-атнацать кило бумаги. Потратила 2/3 аванса на это дело... Когда зарплата - не помню, дотянуть бы
Сперва за ноты (что характерно для детей, спиногрызов моих ненаглядных!) отдала несколько меньше полутора тысяч, ваще охренеть, потом за книжки (уже для себя, что не менее характерно) несколько больше полутора тысяч. Боже, держите меня за руки, нормальные девушки ждут распродаж в шмоточных магазинах и тратят там все деньги, а я из книжного уйти не могу, пока пакет не поднять будет
...книжный в МЕГЕ, что на Дыбенко распродается - все за полцены... я себе и фантастики - Олдей, Лукина, Геймана, Мьевилля - прикупила, и Вудхауса, и Воннегута, и Юнга, и книжки по фотошопу, и парочку по искусству... вокруг последних хожу алчными кругами...

Сейчас читаю свежекупленную "Сталки и компания" киплинга - тащусь со страшной силой. Люблю английские романы, люблю книжки про английские закрытые школы, особено мальчиковые, но мы не сексисты, просто про мальчиковые пишут больше и интересней, люблю книжки про компании друзей и сорванцов... а тут все сразу. Кайф просто.

Еще с Саней купили в меговском кинотеатре "кислородный коктейль". Штука очень своеобразная, зато "содержит дневную норму кислорода"

На работе сегодня ко мне без конца бегали то коллеги, то директор, то завуч... "Совсем не до музыки в таких условиях, да?" - участливо спросила последняя, ласково потрепав меня по стриженному затылку.
А я в журнале напортачила, чёрррт! А дети даже радовали.

Дома докрашивали коридор, ссорились, плакали, мирились, выясняли отношения... хвала богам, в этот раз моя хата несколько с краю... а вообще сложно все это. Зато, блин, не скучно
Комментарии:
Камрад
afyna нормальные девушки ждут распродаж в шмоточных магазинах и тратят там все деньги, а я из книжного уйти не могу, пока пакет не поднять будет нормально...ты не одна, я рядом
Сейчас читаю свежекупленную "Сталки и компания" киплинга - тащусь со страшной силой. Люблю английские романы, люблю книжки про английские закрытые школы, особено мальчиковые, но мы не сексисты, просто про мальчиковые пишут больше и интересней, люблю книжки про компании друзей и сорванцов... а тут все сразу. Кайф просто. похож чем-то на Фрая?

просто богиня
Indigo girl

похож чем-то на Фрая? мммм, нет, не особенно. Разве что местом действия... Делай поправку на время
Мне скорей напомнило "песни мертвых детей" и "Белеет парус одинокий", что ли с какого-то внезапного боку. Ну, какие там у нас были книжки про лихие мальчишеские кампании?
Впрочем, я пока только первую главу из 9ти прочла... больше не успела

Камрад
afyna Ну, какие там у нас были книжки про лихие мальчишеские кампании? ой много! особенно в детстве. Тимуры, гражданские войны, лихие всадники, горячие приключения, старые крепости, подземные ходы.

"Белеет парус одинокий", что ли с какого-то внезапного боку

люблю книжки про компании друзей и сорванцов

просто богиня
Indigo girl ну да, тимур мне тоже вспомнился, но сталки сотоварищи куда более отвязные ребята.

Книжка хорошая, правда, в переводе несколько не хватает "легкости" и обещанной "отличности" может, я, канешн, и не права и это стиль оригинала передается так... не знаю... И корректура не на пять Ну, хоть полиграфия нормальная...

Камрад
afyna а ты читала в детстве "Старая крепость"?
Киплинга я попытаюсь найти английскую версию, но почему-то мне кажется в оригинале язык более тяжеловесный. посмотрим посмотрим ...

просто богиня
Indigo girl ммммм... не припоминаю... а о чем там?

...ну. полагаю язык там для нас будеть тяжеловат... но перевод обещали в аннотации "впервые блестящий!" ожидалось как-то большего... и уж тем более без нелепых ляпов корректуры. Но герои очаровательны.

Камрад
afyna автор Беляев.
была очень популярна в нашем детстве. Есть еще и фильм.

http://lib.ru/PROZA/BELYAEW_W/fort1.txt

просто богиня
Indigo girl Спасибо, посмотрю

Ваш комментарий:
Гость []
[смайлики сайта]
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть