Внезапно напомнило:

The clear dome of the Intergalactic Mining Company employee recreation hall shone black around and above them, silvered at its crossbars by the pale glow of the Earth's single moon, half-full on this late summer night.
Прозрачный купол зала отдыха Межгалактической Рудной Компании таинственно пропускал через себя легкие отсветы ночного неба. Луна тускло серебрила крестообразные переборки огромного помещения.