1) ввел некоторые данные в профиль на Proz по языкам, софту.
http://www.proz.com/?sp=partprof&eid_c=35878

2) начал тюкать словарик (там кажись за него баллы начисляют)
Лишний повод повторить слова, уточнить произношение.

Однозначно надо в офлайне составлять этот словарик (через табуляцию), и затем его "оптом" загружать. А не вводить в онлайне каждое слово. Так дальше и буду делать.

Заработал сегодня 3 балла. Жаль, что задающие вопросы спешат выбрать верный ответ. Вот, выбрали Direct Store Delivery - Прямая поставка со склада. Звучит похоже. Но я уже после выбора этого варианта подал вариант, что это Прямая поставка на прилавки (поставщик следит за тем, чтобы товар всегда был на полках. Он за это несет ответственность, а не розничный продавец). И такая спешка с выбором варианта у всех. А куда спешить??? Можно и на следующий день галку поставить.