Journals.ru » Андрейка » ........ | |
Mikki Okkolo |
Летучий голландец | |
В одном из дневников на "Ливжурнале" увидел вот Э Т О. Покинутый форум. Ощущение, действительно, жуткое. Постапокалиптический мир, в котором остались только роботы, не замечающие произошедших изменний и подающие завтраки в сожженную столовую... А еще вспомнился "Терминус" Лема. Я хотел на том форуме оставить сообщение, но потом раздумал. А было бы интересно посмотреть - среагирует робот на вторжение живых? |
|
Источник: часть MO | URL |
Айки Апштейн |
Ошибки | |
Самые яркие и запоминающиеся образы - результат недоразумения. Скажем, верблюд и игольное ушко. Услышишь - не забудешь никогда. А почему именно верблюд? Почему не слон, к примеру? Не было никакого верблюда. Иисус сказал вещь куда более обыкновенную: легче канат протащить сквозь игольное ушко, чем богатому попасть в царствие небесное. А переводчики-переписчики потом перепутали два греческих слова - камилос (канат) и камелос (верблюд). Или Золушкины хрустальные башмачки. Изначально они были башмачками на беличьем меху. Опять недослышка и путаница похожих слов при переводе. Так же и ворона. Не едят вороны и тем более лисицы сыра, да и взять его в природе негде, разве что действительно бог пошлет. У Лафонтена бог послал кусочек мяса, куда правдоподобнее и куда менее яркий образ. Теща моя рассказывала. Когда она маленькой девочкой попала в эвакуацию в глухое сибирское село, местные тетки все подходили и щупали ей голову. Оказывается, они никогда не видели евреев и были уверены, что у всех евреев маленькие рожки на голове. Когда-то такое поверье было распространено по всей Европе. Даже на скульптуре Микеланджело у Моисея на голове рожки. Откуда? Опять путаница двух слов - coronatus (венценосный) и cornutus (рогатый). Вот и доказывай после этого, что ты не верблюд. |
|
Источник: Припоминания и измышления | URL |
Айки Апштейн |
О собаках, или из песни слова не выкинешь. | |
Прошу прощения, тут будет ненормативная лексика. Пообщался на выходных с замечательным дядькой. Ему за 70, но дай бог каждому из нас такую память и чувство юмора. Доктор наук, филолог, рассказывает - закачаешься. На этот раз рассказал кое-что о табуированной лексике. Оказывается, пока в дело не вмешались попы, нецензурных слов не было. Все слова были хороши даже для детей. И два примера. Посадил дед репку. Дальше в дело вошли бабка, внучка, Жучка, кошка и мышка. А никто не задумывался, почему в этой компании только Жучка имеет имя? Так вот, она его не имела. На самом деле репку тянули дедка, бабка, внучка, сучка, кошка и мышка. Пример второй. У попа была собака... и так далее. Три вопроса на засыпку: 1) А что ела собака раньше? Вегетарианкой, что ли, была? 2) Не слишком ли жестокое наказание за кражу куска мяса? 3) Почему в третьей строке нет рифмы? Все три вопроса снимаются, если знать оригинальный, нецензурированный вариант: У попа была собака, Он ее любил. Она цап его за сраку, Он ее убил. Теперь все ясно? |
|
Источник: Припоминания и измышления | URL |
Айки Апштейн |
Повелитель Мух Почему я предпочитаю на обвинения, даже самые оскорбительные и бессмысленные, отвечать не руганью, а аргументами. Во-первых, ругань показывает, что обвинение тебя действительно задело. Во-вторых, она демонстрирует твою слабость: собака, которая может загрызть, не станет лаять. В-третьих, удачный аргумент повышает твою самооценку: эк я его срезал. В-четвертых, аргументами можно привлечь на свою сторону тех, кто нас слушает, а руганью - только оттолкнуть. Разумеется, я не стану отвечать на площадную брань и цитаты из ходящих по сети фальшивок. На этот случай есть кнопочка "удалить комментарий". |
|
Источник: Припоминания и измышления | URL |
Айки Апштейн |
Любимые стихи | |
Вхожу в мечеть вечернею порой. Не с покаяньем я и не с мольбой - Когда-то я украл отсюда коврик. Истерся он, пора украсть другой. (Омар Хайям) |
|
Источник: Припоминания и измышления | URL |
Айки Апштейн |
Дикари | |
Представьте, что вы живете где-то в Океании, среди дикарей. Они довольно цивилизованные - есть машины, дома, газеты. Но при етом ездят в автобусах голые, в одной татуировке, в магазинах продается человечина. Самое жуткое, что некоторые белые переняли их нравы и тоже ходят голышом и едят человечину. Каково вам будет среди них? Примерно так чувсвуют себя ортодоксальные евреи, мусульмане и другие веруюwие, вынужденные жить среди безбожников. |
|
Источник: Припоминания и измышления | URL |
Айки Апштейн |
Когда мужчина женится, он обычно рассчитывает получить в одном лице любовницу, домработницу, кухарку и няню. Алиса прекрасная любовница, хорошая няня, неважная кухарка и никакая домработница. Зато у меня есть персональный водитель. |
|
Источник: Припоминания и измышления | URL |
Nadezhda |
Наша жизнь | |
В первый день Бог создал корову и сказал ей: "Ты будешь все дни проводить в поле, давать молоко, кормить своих телят и семью фермера. За это я дарю тебе жизнь длиною в 60 лет". - "За что мне такая адская жизнь на 60 лет!" - возмутилась корова, - "Мне хватит и двадцати, а остальные 40 оставь себе!" И Бог согласился. Во второй день Бог создал собаку и сказал ей: "Ты будешь все время сидеть у ворот своего дома и облаивать всех проходящих мимо. Дарю тебе жизнь длиною в 20 лет". - "М-да, многовато для гавканья", - расстроилась собака, - "Мне хватит и десяти лет, а остальные забирай назад..." И Бог опять согласился. И вот на третий день Бог создал человека и сказал ему: "Ешь, спи, развлекайся и наслаждайся жизнью, но сроку на это тебе 20 лет". Человек возмутился: "Что?! Только 20 лет!! Знаешь что, Бог, я беру свои 20 лет, потом 40 лет, что корова вернула тебе, и еще 10 лет, которые отдала собака. Семидесяти мне вполне хватит, договорились?" - "Ну, будь по-твоему..." - вздохнул Бог. Вот так и сложилось, что первые 20 лет жизни мы спим, едим и развлекаемся, следующие 40 вкалываем, чтобы прокормить свою семью, а в последние 10 сидим на крыльце и облаиваем каждого, кто проходит мимо... (с) |
|
Источник: Богини не плачут! | URL |
Alexvn |
Тим Свини (Tim Sweeney), что из Epic Games, рассказал о будущем технологии движка Unreal. [...] Господин Свини пообещал, что их разработка просто "будет ставить на колени существующие компьютеры" [...]. Я, наверное, чего то не понимаю. Это что, такая доблесть программистская - поставить на колени существующий компьютер? Программировать мы не умеем и не любим, поэтому наша игра будет тормозить и глючить на ваших компьютерах, так что задумайтесь об апгрейде, пока не поздно, потому что мы решили сэкономить на оптимизации и тестировании? По моему, не нужно много ума, чтоб написать медленно и плохо работающий код. |
|
Источник: Записнушка | URL |
Creature |
Духовная сторона вся похерена. Ф. М. Достоевский * * * ХЕР, буква, см. х в начале. Игра в херики, в крестики, в оники. Херить письмо, похерить, (выхерить), перекрестить либо вымарать, зачеркнуть вкрест. -ся, страдат. У него ноги хером, противопол. колесом. Даль. |
|
Источник: Das Leben. Es ist Gut. | URL |