Прошу прощения, тут будет ненормативная лексика.
Пообщался на выходных с замечательным дядькой. Ему за 70, но дай бог каждому из нас такую память и чувство юмора. Доктор наук, филолог, рассказывает - закачаешься. На этот раз рассказал кое-что о табуированной лексике.
Оказывается, пока в дело не вмешались попы, нецензурных слов не было. Все слова были хороши даже для детей. И два примера.
Посадил дед репку. Дальше в дело вошли бабка, внучка, Жучка, кошка и мышка. А никто не задумывался, почему в этой компании только Жучка имеет имя? Так вот, она его не имела. На самом деле репку тянули дедка, бабка, внучка,
сучка, кошка и мышка.
Пример второй. У попа была собака... и так далее. Три вопроса на засыпку:
1) А что ела собака раньше? Вегетарианкой, что ли, была?
2) Не слишком ли жестокое наказание за кражу куска мяса?
3) Почему в третьей строке нет рифмы?
Все три вопроса снимаются, если знать оригинальный, нецензурированный вариант:
У попа была собака,
Он ее любил.
Она цап его за сраку,
Он ее убил.
Теперь все ясно?
Еще детка
[Print]
Mikki Okkolo