http://www.lumen.ws/php/Moscow_Times.jpg
Называется Lumen`s Anti-State Lyrics Wins Following. Как поняла, перевод русского чувака для зарубежного издания.
Это так мило =) Например, Тэма там назвали "in person a calm, softly-spoken intellectual, rather than the rage-filled singer that he is on stage" . Это так прикольно звучит в английском, я каваюсь
Вся маленькая статья - это популярное объяснение на английском языке, что такое есть Lumen =) Включены также строчки песен в переводе на инглиш. Например, "Сид и Нэнси": We both won`t live until we get a pension just like Sid and Nansy,
или "Государство": It`s like a democracy, but it`s really a kingdom. I love my country, but I hate the state.
Я бы не поверила, что есть люди, которые могут слушать песни Люмен, и при этом не понимать по-русски, если бы не видела на Ютубе концертные видео люмов с английскими субтитрами. Если есть эти субтитры, значит, они для кого-то =) Ещё помню коммент к "Хроникам записи альбома Мир" от одной девушки: If only I could understand what they are talking about! I must learn Russian =)

Короче, смысл у всего вышесказанного один - я хочу на концерт Lumen!

*Если бы ты мог наподдать под зад человеку, который виноват во всех твоих проблемах, - ты бы потом неделю не смог сидеть.

*Боюсь что-то написать... А то опять скажут, что я неадекватна... Лучше посижу тихонечко в углу на раковине...поем радугу...

*9 из 10 голосов в моей голове кричат мне, что я сошел с ума, десятый напевает мелодию из тетриса.

*Когда тебе роют яму, не мешай. Закончат, сделаешь бассейн.

*Иногда будильник помогает проснуться, но в основном он мешает спать.

*Боже, как приятно проснуться среди ночи, посмотреть на время, увидеть, что тебе ещё спать несколько часов, и с восторгом зарыться в подушку...

*Судя по тому, что в детстве я закутывалась в одеяло и представляла, что я блинчик, который съест людоед, то у меня психические расстройства еще с ранних лет…

*Мой доктор сказал, что пока я нахожусь в изоляторе, я не смогу завоевывать мир... Жалкий наивный раб!

*Из тех, кому удалось убежать от себя, большинство поймали санитары.

*В некоторые головы мысли приходят умирать.

*Традиционное русское блюдо - каша в голове.

*У меня с детства депресняк... Я еще в роддоме плакала =)

*Мне всё равно, что обо мне думают. Я-то знаю, что я вишневый пирожок!!!

*Мои неправильности для меня правильны, и нечего их править!

*Я не буду ничего говорить без своего адеквата!

*Я злой, и память у меня плохая, и ничего я никуда не записываю... - могу отомстить, забыть...снова отомстить...

*Пейте дети молоко, а не то, что я вчера =)

Состояние души веселое

Специально для Тенко, flater, Доброго П - и для всех, конечно! =)


твой файл был так велик
и, должно быть, весьма полезен,
но его больше нет

***

сайт, который ты ищешь,
найти невозможно, но
ведь не счесть других

***
хаос царит в системе;
подумай, раскайся и перезагрузись -
порядок должен вернуться

***
программа закрывается -
закрой все, над чем ты работал,
ты запросил слишком много

***

вчера оно работало,
а сегодня не работает -
это Виндоус...

***

успокойся,
твой гнев немногого стоит:
сеть упала

***

зависание превращает
твой дорогущий компьютер
в простой камень

***

три вещи вечны:
смерть, налоги и потеря данных;
догадайся, что случилось

***

ты вступаешь в реку,
но река не остаётся прежней...
этой web-страницы здесь уже нет

***

памяти не хватает...
мы хотим обнять небо,
но никогда не сможем

(с)

Иногда шаг вперёд является следствием пинка в зад. (с)

Я не оптимист, мне просто лень переживать. (с)

Если бы он не был сумасшедшим, он сошел бы с ума (c)

Хотел вас послать, да смотрю - вы уже оттуда... (с)

Задница ― универсальный интерфейс. Через нее можно сделать что угодно. (с)

Поживу - увижу, доживу - узнаю, выживу - учту (с)

(с)
На самом деле, все мы делимся не на белых и черных, мужчин и женщин или евреев и антисемитов. Мы делимся на отличников и двоечников. И между нами веками длится классовая борьба.

читать подробнее

Отличники работают в системах. Им это важно. При этом им важно, чтобы в системе, где они работают, их ценили. Если в системе, где они работают, их не ценят, отличники ищут новую систему. Самая большая награда для отличника - когда система их сначала не ценила, а теперь ценит. Самое страшное наказание - провалиться в глазах системы. Если отличника спросить "кто ты", он честно ответит: "инженер-технолог".

Если спросить "кто ты" двоечника, он ответит "Вася".

читать подробнее

Отличник на любое
- Зачем?
отвечает
- Надо!

Двоечник на любое
- Надо!
отвечает
- Зачем?


читать подробнее
Отличница заводит детей, потому что она женщина, воспитывает их - потому, что она мать, и помогает родителям, потому что она дочь.
Двоечница заводит детей, потому что интересно, какие у них будут рожи, не воспитывает их вообще, потому что и так сойдет, и помогает родителям, потому что иначе они не отстанут.
читать подробнее Двое отличников, живущие вместе, могут достичь невиданых карьерных высот, заработать миллионы, выстроить огромный дом и вырастить кучу румяных детей. А влюбленные двоечники способны изобрести вечный двигатель, соорудить из него ероплан и улететь куда-нибудь к такой-то матери и всеобщему удовлетворению.

Но двоим отличникам при этом часто невыносимо скучно друг с другом.
А пара двоечников зарастёт грязью по уши и умрёт от голода, потому что ни один из них не согласится встать пораньше, чтобы пойти и получить на вечный двигатель патент. Точнее, один согласится, но проспит. А второй пообещает его разбудить, но забудет.

читать подробнее

Недавно пересмотрела трилогию «Матрица».
Оказывается, на джорналс есть клуб по этому делу, последняя запись датирована 2007 годом =))
Приколы – оттуда, большую часть я прочитала впервые, уржалась.
Некоторые решила выложить сюда.



- Зачем Вам телефон, мистер Андерсон, если Вы не можете ГОВОРИТЬ?
- СМСку отобью, блин...


- На самом деле самого дела нет. В самой деятельности заключена самость дела - и наоборот. Наоборот получим оборот на, и таким образом перевернем образ. Я уже не говорю о природе говора в роде при уже. Ужи и узы - вы меня понимаете, мистер Андерсон?
- Конечно, я так и думал, Смит. Дай еще затянуться.


продолжить

(с)
-Вы курите?
-Конечно, я же писатель.
-Пьёте?
-Я же сказал, что я писатель.

Добрый вечер.
Мне нравится угощать девушек в баре для педиков.
Вы, случайно, не любите, когда педик угощает вас стаканчиком в баре для педиков?
(с) П.Пельрен – Всё достало.
Давно не читала такую книжку – в которой ржала почти над каждой страницей!
Рекомендую тем, кто не боится, когда вещи называют своими именами, и не воспринимает жизнь чересчур серьёзно.
Не рекомендую находящимся в депрессии или склонным к долгому философствованию, ибо книжица сколь смешная, столь же и грустная.

Я подумала: как часто представления окружающих о нас расходятся с тем, что есть.

Например, про меня часто заблуждаются, будто я

*играю в баскетбол


* играю на фортепиано или гитаре


* курю

=) а про вас что думают?

Я: - А что, в этом фильме даже в 26 веке не изобрели лекарство против рака?

Лиляш: - Да какое от него может быть лекарство? Это же не вирус какой-нибудь ...

*задумывается*
... рак - он, вообще от нервов!..

Я: - Угу. И от радиации.

Лиляш: - Да все болезни вообще от нервов...!

Я: - Угу. И от радиации.

Лиляш: - А радиация, думаешь, не от нервов!? Аварии на АС не от нервов? Атомную бомбу изобрели не от нервов?
Все боятся, что если не они - так другие что-нибудь сделают. Всё от нервов!..

*я задумалась ...*

Желаю всем, кто читает это, спокойствия и стрессоустойчивости! (=