А по немецкому телеку показывают хит парад 20 сказочкных фильмов. И каждая треться сказка - русская. Оказывается они тоже на этих же советских фильмах росли!
Сейчас вот разбирают фильм про Mashenka und Dashenka, показывают фрагменты и немецкие знаменитости рассказывают, какое впечатление на них оказали эти фильмы в детстве.

Уступила место бабульке в автобусе. А та меня рядом усадила (место было в полтора раза больше обычного.) Ну что так сидеть, начали болтать. Она сначала подумала, что я из Англии :-) Не горю, из России. Бабулька сразу погрустнела. Но я как бы ничего не заметила продолжила разговор. Так ни о чем поговорили. Но все равно приятно. И мне с аборигенами в контакт вступить. И ей-то и поговорить обычно не с кем, едет вот с кладбища. Она мне даже рукой махала когда я вышла из автобуса.
Я вот подумала, и почему у них такая проблема, что молодежь не знает как общаться со стариками? И зачем они ради этого специальные мероприятия придумывают, чтобы их "познакомить". По-моему самые общительные и открытые немцы - это те кому за 60! Ну или мне просто так на них везет?

Оказывается некоторые немцы, вернувшиеся на родину из бывшего СССР говорят на немецком 200 летней давности! При чем некоторые и по-русски тоже не говорят. А современные немецкий настолько изменился, что их никто не понимает. В итоге они вынуждены общаться на языке жестов!

Сегодня с нами на занятиях сидела школьница-практикантка. Но по ее взгляду казалось, что она не на практике, а на экскурсии. В зоопарк. Такая молоденькая, а уже такой взгляд надменный. И тут я не выдержала и спросила ее про Вима Вендерса. Конечно же она такого имени никогда не слышала. Рассказала ей что это самый известный немецкий режиссер в мире! :-) Так это или нет, но очень уже хотелось показать, что наше знание немецкого никак не отражает уровень нашего интеллекта.
Как нехорошо с моей стороны. Но может это ей на пользу пойдет...

Банерная реклама тнт: "Смотри как негра таращит! Сегодня 22:00. Без чувств".
Они похоже совсем всех за идиотов держат. Или просто за по себе мерят.

А у меня тут нет русского ТВ. Но иногда я смотрю немецкое. Те же американские передачи на немецкий лад, что и у нас. Кто хочет стать миллионером, Званный ужин и т.п. Я не про то. Какие они документальные передачи про Россию показывают!!! Не про Москву, а именно про Россию. Ночью конечно, когда ток шоу уже отгремели и законопослушные граждане спят. Посмотришь - прямо рай на земле. Красота, тишина, природа, дети, старики. Даже наша разруху как-то умудряются снимать красиво. И находят героев среди народа, берут у них интервью в их маленьких кухоньках, ходят с ними на работу... Видно что создатели этих передач поражены нашей страной. И все такое под задушевную народную музыку...

К слову из предыдущей записи. Никак не выходят из головы слова психотерапевта, работающего с детьми, отлученными от неблагонадежных родителей. "Никогда не думала, что здесь так много ТАКОГО". Не расслышав поначалу название ее профессии, на свою голову переспросила: "Какого такого?". До сих пор не выходит из головы это ТАКОЕ, что неблагонадежные родители вытворяют со своими чадами... Вот и ответ на строгие законы относительно воспитания. Хоть потом тетенька и пыталась успокоить рассказами о том, что у нас в России хоть и ТАКОГО меньше. Но там у нас и меньше социальной заботы.

И вообще это меня не касается. Вот написала и забуду. Но вы знайте! За этими прекрасными фасадами... Шучу. Вы тоже забудьте, если вдруг прочитали.

Каждый раз испытываю жутковатое чувство когда иду из центра домой. Причем не зависимо от времени суток. Никак не могу привыкнуть к отсутствию детей во дворе и их криков их мамаш. Тут не принято гулять возле дома, сплетничать про соседей... Стоит свернуть с улиц с кафе и магазинами, как попадаешь в вымерший город. Так поначалу кажется. Но ухоженные клумбочки перед подъездами да припаркованные машины говорят об обратном. Не думала, что когда-нибудь в жизни это скажу. Но я скучаю по бабулькам на лавочках перед нашим домом! К как я раньше их не любила. Вот пробежишь с утра не поздоровавшись, жди вечером замечаний. Донесут же!
Но это все ерунда и мелочи жизни. И в этом есть положительно - зато тихо чисто и спокойно. И главное: в главном у меня все хорошо.

слышу с улицы тревожный женский голос: ахтунг, ахтунг, мол сегодня с 6 до 8 что-то где-то будет! слушала, слушала, вышла на балкон, еще послушала. машина с ахтунгом даже к нашему двору подъехала. но больше ничего так и не разобрала! и пойми тут, военная тревога или рекламная акция. а то что они таким тревожным голосом вещают это ни о чем не говорит. по телеку они всегда таким же голосом да и еще с таким выражением лица, бут-то вопрос жизни и смерти призывают срочно позвонить по платному телефону и угадать слово из 4 букв.