Оригинал на английском
Насколько я понял, одна фирма под названием Naugahyde (я перевел её как Наугахайд, потому, что не нашел русской транскрипции) создала материал, что-то вроде искуственной кожи, и ради рекламы создала Наугов (или Науг) существ которые эту кожу сбрасывают... В общем, если кому интересно -
Официальный сайт этой самой фирмы. Хотя если я ошибаюсь - прошу поправить в комментариях
_strip.html?1984-ga840531)
[Print]
ndk