дневник заведен 01-08-2003
цитатник:
- • лента
интересы [39]
коньяк, коты, бильярд, дождь, история, быть собой, понимание, Star Wars, сосны, космос, Джаз, Сэлинджер, Петербург, Ирландия, Фанни Ардан, спать, вальс, Мария Каллас, мандарины, Джули Эндрюс, этно, сентябрь, книжный запах, тёмное пиво, древняя Греция, саундтреки, Фаина Раневская, заварной кофе, гранатовый сок, биографии и мемуары, чесать ногой за ухом, Как женщина ты полная дура!, Они все равно поженятся!, разговаривать с пельмешками, одежда из хлопка, лёгкое чтение перед сном, затейливые носки, цитрусовый микс, Ницца
коньяк, коты, бильярд, дождь, история, быть собой, понимание, Star Wars, сосны, космос, Джаз, Сэлинджер, Петербург, Ирландия, Фанни Ардан, спать, вальс, Мария Каллас, мандарины, Джули Эндрюс, этно, сентябрь, книжный запах, тёмное пиво, древняя Греция, саундтреки, Фаина Раневская, заварной кофе, гранатовый сок, биографии и мемуары, чесать ногой за ухом, Как женщина ты полная дура!, Они все равно поженятся!, разговаривать с пельмешками, одежда из хлопка, лёгкое чтение перед сном, затейливые носки, цитрусовый микс, Ницца
антиресы [45]
Понедельник, 30 Мая 2011 г.
16:34
Ходил за новой книжкой Есина, нашёл сборник французских фривольных романов XVIII века - остро захотелось посмотреть, на что ругались беллетристы последующих трёх столетий.
Интригующая взаимозаменяемость!
Состояние: по грибы, по ягоды.
Интригующая взаимозаменяемость!
Состояние: по грибы, по ягоды.
Комментарии [5]
Четверг, 26 Мая 2011 г.
10:24
Марина всегда хотела причёску, как у Софи Лорен.
Но обычно получалось, как у Жерара Депардье.
Собрался стричься. Мама решила принять живейшее участие в процессе: посоветовала парикмахерскую, где не сердито и экономно, и стала рекомендовать фасоны стрижки. Я вам скажу, это был полный ойц. После длинной череды лошадеподобных мальчиков типа Лазарева и Билана пришлось ткнуть пальцем в Броснана.
- Но ему за 40! А тут молодёжные стрижки!
- Ну и мне не 16.
- Как, уже?..
В самом салоне с благоговейным ужасом наблюдал, как парикмахер работала с пожилой дамой, стриженной под Татьяну Васильеву (2 сантиметра белых волос). Она её причёсывала.
Сел в кресло. Услышал задумчивое:
- Принц британский тоже лысый...
- Зато у нас девушки красивее!
Но обычно получалось, как у Жерара Депардье.
Собрался стричься. Мама решила принять живейшее участие в процессе: посоветовала парикмахерскую, где не сердито и экономно, и стала рекомендовать фасоны стрижки. Я вам скажу, это был полный ойц. После длинной череды лошадеподобных мальчиков типа Лазарева и Билана пришлось ткнуть пальцем в Броснана.
- Но ему за 40! А тут молодёжные стрижки!
- Ну и мне не 16.
- Как, уже?..
В самом салоне с благоговейным ужасом наблюдал, как парикмахер работала с пожилой дамой, стриженной под Татьяну Васильеву (2 сантиметра белых волос). Она её причёсывала.
Сел в кресло. Услышал задумчивое:
- Принц британский тоже лысый...
- Зато у нас девушки красивее!
Комментарии [9]
Вторник, 24 Мая 2011 г.
16:12
Выглядываю за окно, а там - зарисовка, достойная кисти.
Люди приводят в порядок газон. Товарищ характерной смуглой внешности, весь одетый в белое, несёт пучок крапивы в общий стог. При этом улыбается и приплясывает.
Люди приводят в порядок газон. Товарищ характерной смуглой внешности, весь одетый в белое, несёт пучок крапивы в общий стог. При этом улыбается и приплясывает.
12:44 it's squirrell time
В рамках ликвидации безграмотности узнал, откуда растут ноги у словосочетания "растечься мыслью по древу".
~~~
В самом начале «Слова о полку Игореве» можно прочесть: «Боян бо вещий, аще кому хотяше песнь творити, то растекашеся мысию по древу, серым волком по земли, шизым орлом под облакы». Не сразу понятно, какой «мысию» растекался по древу Боян.
Слово это стоит в одном ряду с серым волком и сизым орлом и означает всем известного зверька — белку, по старорусски — мышь (винительный падеж — мысию). То есть, Боян, обратившись белкой, взбегал по деревьям, перекинувшись серым волком, скакал по земле, сизым орлом ширял под облаками. Удивительно богатый образ! Печально, что в большинстве переводов, в том числе в знаменитом переводе академика Лихачёва, малопонятное слово переведено как «мысль», так что Боян начал «растекаться мыслию по древу». Народ, чуткий ко всякой неестественности, превратил неловко переведённую фразу в насмешливую идиому. «Растекаться мыслию по древу» значит бесплодно умствовать, долго рассуждать на отвлечённые темы, там где достаточно встать и, не мудрствуя лукаво, начать действовать.
~~~
Белки и здесь успели. Кто бы сомневался.
~~~
В самом начале «Слова о полку Игореве» можно прочесть: «Боян бо вещий, аще кому хотяше песнь творити, то растекашеся мысию по древу, серым волком по земли, шизым орлом под облакы». Не сразу понятно, какой «мысию» растекался по древу Боян.
Слово это стоит в одном ряду с серым волком и сизым орлом и означает всем известного зверька — белку, по старорусски — мышь (винительный падеж — мысию). То есть, Боян, обратившись белкой, взбегал по деревьям, перекинувшись серым волком, скакал по земле, сизым орлом ширял под облаками. Удивительно богатый образ! Печально, что в большинстве переводов, в том числе в знаменитом переводе академика Лихачёва, малопонятное слово переведено как «мысль», так что Боян начал «растекаться мыслию по древу». Народ, чуткий ко всякой неестественности, превратил неловко переведённую фразу в насмешливую идиому. «Растекаться мыслию по древу» значит бесплодно умствовать, долго рассуждать на отвлечённые темы, там где достаточно встать и, не мудрствуя лукаво, начать действовать.
~~~
Белки и здесь успели. Кто бы сомневался.
Комментарии [9]
Понедельник, 23 Мая 2011 г.
00:15
Измученный морской болезнью Рабинович спускается с трапа трансатлантического лайнера в порту Нью-Йорка. Оборачивается, видит водолаза, вылезающего из воды, изумлённо восклицает.
- Да если бы я знал, что сюда можно дойти пешком!..
- Да если бы я знал, что сюда можно дойти пешком!..
Комментарии [2]
Пятница, 20 Мая 2011 г.
11:00
Комментарии [2]
Четверг, 19 Мая 2011 г.
16:13
На одном дыхании сделал несколько опечаток в слове "хлеб". Получилось "хелл".
Комментарии [3]
Среда, 18 Мая 2011 г.
13:13
Если бы сказки печатали в жёлтой прессе...
1. Сумасшедшая рыба довела пенсионеров до нищеты!
2. Ребенок-мутант вынужден жить под землей!
3. Вода в лужах отравлена химикатами! Мальчик был идиотом, стал скотиной!
4. Дочь олигарха потеряла честь в свинарнике!
5. Киборг оставил шведскую семью без сладкого!
6. Знаменитого шоумена ограбил отесанный чурбан!
7. Пластическая хирургия - пособница кинднепинга, семь детей пропали без вести!
8. Маньяки-пенсионеры травили зверей хлебобулочными изделиями с ЛСД!
9. Несколько шахтеров в течение месяца удерживали в плену молодую девушку!
10. Девочку - наркоманку заводит кролик!
(c) чужое
1. Сумасшедшая рыба довела пенсионеров до нищеты!
2. Ребенок-мутант вынужден жить под землей!
3. Вода в лужах отравлена химикатами! Мальчик был идиотом, стал скотиной!
4. Дочь олигарха потеряла честь в свинарнике!
5. Киборг оставил шведскую семью без сладкого!
6. Знаменитого шоумена ограбил отесанный чурбан!
7. Пластическая хирургия - пособница кинднепинга, семь детей пропали без вести!
8. Маньяки-пенсионеры травили зверей хлебобулочными изделиями с ЛСД!
9. Несколько шахтеров в течение месяца удерживали в плену молодую девушку!
10. Девочку - наркоманку заводит кролик!
(c) чужое
Комментарии [10]
Понедельник, 16 Мая 2011 г.
11:46 хроники
Должно, с препаратами возникли перебои, если дантист так страстно шипела мне: "Трус!". Стыдно не было. Перед этим нелогичная женщина два часа продержала меня под дверью кабинета.
На прошлой неделе я со знанием дела пересказывал сюжет "Великого Гетсби" и утверждал, что речь идёт про "Ночь нежна".
Открыл сезон косьбы. Заметил, что трава после засухи прёт не судом, причём даже такая, которая до того на участке не росла. Поля одуванчков после стрижки становятся белыми от сока, и через неделю вылезут опять.
Взял-таки сумку. Поскольку изначально это кофр, сосед-фотограф облил меня сведениями с макушки до пят: "Ты ничего не понимаешь в колбасных обрезках!". Учитывая, что а) мне нужна была наплечная сумка, б) съёмку я произвожу далеко не всегда, в) туда влезает ноутбук, книги, журналы и ещё три-пятнадцать полезных вещей, доброжелатель был адски проигнорирован.
М.А. Булгакову - 120 лет. На ТВ незамедлительно хлынул поток скетчей в псевдодокументальном стиле. По-моему, кирпич уже принимает стартовую позицию.
Состояние: гвозди бы делать из этих людей.
На прошлой неделе я со знанием дела пересказывал сюжет "Великого Гетсби" и утверждал, что речь идёт про "Ночь нежна".
Открыл сезон косьбы. Заметил, что трава после засухи прёт не судом, причём даже такая, которая до того на участке не росла. Поля одуванчков после стрижки становятся белыми от сока, и через неделю вылезут опять.
Взял-таки сумку. Поскольку изначально это кофр, сосед-фотограф облил меня сведениями с макушки до пят: "Ты ничего не понимаешь в колбасных обрезках!". Учитывая, что а) мне нужна была наплечная сумка, б) съёмку я произвожу далеко не всегда, в) туда влезает ноутбук, книги, журналы и ещё три-пятнадцать полезных вещей, доброжелатель был адски проигнорирован.
М.А. Булгакову - 120 лет. На ТВ незамедлительно хлынул поток скетчей в псевдодокументальном стиле. По-моему, кирпич уже принимает стартовую позицию.
Состояние: гвозди бы делать из этих людей.
Четверг, 12 Мая 2011 г.
00:54 будни
Мастер пригласил нас сесть и выдал.
- Я хотел отбояриться от одного приятеля. Говорю: ко мне ученики придут. Сейчас оглядываюсь, а передо мной дяденька и тётенька. Думаю, что-то не то? Не сразу догадался глянуть в зеркало и признать себя "яблочком опять"...
Затем накапал что-то сорокаградусное из бутылки в форме клевера. Тут я впервые заподозрил, что в институте нас обучал лепрекон.
- Я хотел отбояриться от одного приятеля. Говорю: ко мне ученики придут. Сейчас оглядываюсь, а передо мной дяденька и тётенька. Думаю, что-то не то? Не сразу догадался глянуть в зеркало и признать себя "яблочком опять"...
Затем накапал что-то сорокаградусное из бутылки в форме клевера. Тут я впервые заподозрил, что в институте нас обучал лепрекон.
Комментарии [6]
Среда, 11 Мая 2011 г.
14:54
Мать спрашивает у маленького сына:
- Валерочка, а кто съел все конфеты?
Ребёнок:
- Домовой.
Голос из-за печки:
- Не пизди!
- Валерочка, а кто съел все конфеты?
Ребёнок:
- Домовой.
Голос из-за печки:
- Не пизди!
Комментарии [3]
12:31 ***
Слушаю интервью с экспертом. Он увлечённо рассуждает, не сбиваясь с темы - и только иногда нежно переспрашивает журналистку: "Вы со мной разговариваете?".
Комментарии [3]
Суббота, 7 Мая 2011 г.
14:11
Цитируя мою маму: "Открываешь рот - хочется говорить только матом".
Узнал, где у нас полисная стоматология. Блядь, лучше бы не... Хотя куда уж деваться с шалящим зубом мудрости?
Ёёёёёёёёёё...
Узнал, где у нас полисная стоматология. Блядь, лучше бы не... Хотя куда уж деваться с шалящим зубом мудрости?
Ёёёёёёёёёё...
Комментарии [4]
Среда, 4 Мая 2011 г.
21:21
- Как звали отца Гамлета?
- Клавдий...
- Вполне возможно.
Узнал, какую сумку я хочу, и отравился.
- Клавдий...
- Вполне возможно.
Узнал, какую сумку я хочу, и отравился.
Комментарии [6]
Вторник, 3 Мая 2011 г.
11:55 европейничанье
Не курю уже пару месяцев. Не потому, что настигли экологи, а потому, что не хочется. Папиросы Irish Coffee побрякивают в жестяной корбочке с укоризной молодой лани.
Трудовой праздник своему названию не соответствовал никак.
Добрый город Птз мне ещё раз объяснил, что не надо выделываться. В связи с резко стартанувшей весной я приехал красивый, в джинсах/ветровке - на горловине футболки покоились "авиаторы". Ровно 1 мая пошёл увесистый мокрый снег.
Во второй просмотр "Трёх мушкетёров" я даже углядел на Тереховой модные кожаные босоножки.
Традиционно подтвердился тезис от Джулии Ормонд: "У вас потрясающие друзья".
На обратном пути оказался в хвостовом вагоне и обнаружил оконце, выходящее на убегающие рельсы. Резвился. А до того проспал всю дорогу. 
Трудовой праздник своему названию не соответствовал никак.
Добрый город Птз мне ещё раз объяснил, что не надо выделываться. В связи с резко стартанувшей весной я приехал красивый, в джинсах/ветровке - на горловине футболки покоились "авиаторы". Ровно 1 мая пошёл увесистый мокрый снег.
Во второй просмотр "Трёх мушкетёров" я даже углядел на Тереховой модные кожаные босоножки.
Традиционно подтвердился тезис от Джулии Ормонд: "У вас потрясающие друзья".
На обратном пути оказался в хвостовом вагоне и обнаружил оконце, выходящее на убегающие рельсы. Резвился. А до того проспал всю дорогу.
В кои-то веки гайдаевские "...
[Print]
Пан Яська