Срочно нужный выходные на работе. Иначе я просто загрызу всех.
Таскаюсь к черту на рога, до работы час с лишним на автобусе, спасает несколько вещей:
Ночные снайперы и Сурганова в плеере, и книжка!
Правда про книжку это отдельный разговор.
Да я таки давно поддалась массовой истерии под названием "Сумерки" ... да я прочитала все 4 изданые книги на русском. Сейчас читаю на языке оригинала. И как же мне хочется плеваться, потому как то что я читала на русском оказывается блин совсем другая вещь.
Привет издателям из росмэн, я ненавижу их переводы...
я думала что после ужасного перевода Гарри Потера, хуже уже быть не может, однако я жестоко ошибалась, может и еще как, переврать все в конец просто, это же надо постараться.
Вечер пятницы все завтра будут отдыхать а мне на работу, ну и ладно зато вечер мой, пошла готовить суши...
НУЖНА ПОМОЩЬ
[Print]
Несмеяна