я поправилась на 5 кг. мне малы почти все старые брюки. и чувствую себя отлично!

Фотки с Северного моря



читать подробнее

Сельскоголландия


читать подробнее

Вчера пошли прогуляться между окресных домиков. Все как обычно чистенько, красво, как буд-то жители города месяц готовили свои клумбочки перед крыльцом к конкурсу красоты. У кого розочки пахнут, у кого-то мини-яблонки цветут, а по большей части выращивают немцы цветущие кусты неведомых расцветок, у некоторых листики красные, у некоторых зелененькие ближе к стволу, беленькие на кончиках вточек.
И вдруг меж зеленых лужаек мы видим... Абсолютно коричневую землю, а на ней ... Помидочики опираются на палочки, к которым их кто-то заботливо привязал, ровными рядками зеленеет лучок, а на большей площади клумбы рассажена картошка! А через пару метров, перд соседним домиком в импровизированном прудике плавают цветные карпы.

у нас нет своей стиральной машинки. планировкой квартиры вроде не предусмотренно. по этому приходится пользоваться в той, что в подвале... плохо то, что она бывает занята... но хорошо, что есть повод туда спускаться. там такой запах... всегда пахнет свежевымытым бетоннным полом. также у нас в детстве пахли чистые лестницы....

Быть в Голландии и увидеть тюльпаны. Уставшие, но все же прекрасные



читать подробнее

Вчера в ресторане. Мальчик спрашивает у папы:
- Папа, а что ты себе заказал?
- Ммм, мясо печоное в соусе ...., с листиками базилика, - отвечает папа, причмокивая, - очень, очень вкусно!
Мальчик смотрит на него голодными глазами, папа кушает.

А перед тем как состоялся этот диалог, они всей семьей спели какую-то песню. Мы решили, что это была молитва, но кто знает. Я пока не настолько хорошо понимаю немецкий.

Для меня смотреть футбол - сплошное мучение! Хуже даже, чем филмы с Луи Дефинресом, когда вечно у главных героев все не клеится и их вечно окружают опасности и они попадают в курьезные ситуации. Во время матча я все время говорила, что не могу на такое смотреть и все равно продолжала смотреть, пищала и ругалась на наших, парня в красной майке с кровожадной улыбкой и синих. Первое время все это было вообще похоже на детскую игру в собачку. Синие легко передавали друг другу мяч, а наши, как малые дети бросались толпой к тому, у кого в данный момент мячь находился. Я прямо кожей чувствовала, как у наших дрожат колени, как им страшно. А синие своей невозмутимостью, тупой уверенностью и техничностью походили на вражеских персонажей из компьютерной игры. Хорошо, что мы все-таки их победили. А по мне бы, забили бы свои 2 гола быстренько в первые 2-3 минуты и разошлись.

не пойму, смеяться или плакать. наткнулась творчество русских переселенов....

Приколись!! Милый Freund я расскажу,как теперь я здесь живу.
Утром сбегал я в Geschäft,купил ручку und ein Heft. Сел писать тебе
письмо ,Über unser то да сё. Erstens bin ich froh,что живем мы хорошо.
Все у нас теперь здесь есть:auf Tisch полно поесть , und auch trinken
können wir Schnaps коньяк und gutes Bier Bier здесь хлещут все на свете
Herren sogar дети. Deutschland öffnet uns die Augen,hier ist alles,was
wir brauchen. Genug zu essen und zu rauchen.Ja,mein Freund,hier keine
Not , в магазинах schwarz,weist Brot,Wurst und Schinken hier полно,
есть в пакетах молоко,дети trinken Milch und Saft,что дает им много
Kraft. Apfel,Birnen,Kivi есть,каждй день,не только в Fest, kanst икру
купить в зарплату,gans свободно,не по блату. Колбас и Käse ,будь
здоров,больше тридцати сортов! Немцы хорошо живут,только мало Arbeit
тут, a ohne Arbeit auch kein Geld ,а кому это gefällt?

ну вот, опять в сон клонит... дай мне волю, по 20 часов в день проводить в кровати стану...

Дома в моей комнате стоял старый-старый шкаф.На нижних двух полках, за вечно растопыренными дверцами лежали бабушкины вещи. А на верхних, за стеклянными дрерцами, плотно прилипавшими к стенкам с характерным "цоком" магнитиками жили куклы среди коробочек из под духов и мягких игрушек. Куклы сломались, я выросла, и было решено отправить шкаф на помойку. Аккуратно разобрали по досточкам и стали выносить.Выносим с сестрой заднюю стенку, а на ветру маленьким парусиком шелестит старый ценник.. руб.коп. Поднимаемся обратно домой за полками, спускаем и их к помойке, а задней стенки уже и след простыл! Так незаметно и весь шкаф изчез. Тогда я собрала все болтики, вынутые из шкафа, сложила в пакетик и аккуратно поставила на край мусорки. Они изчезли, не успей я повернуться к ними спиной.
А тут что! Будит с утра какой-то рабочий и спрашивает: "Вот там на помойке я видел доски из вашего подвала. стол это или кровать"? "Кровать", - спросони отвечаю. "Нет, кровати нельзя тут ставить". (видимо, скажи, что это полка, утилизовали бы) "Несите назад в подвал. И сегодня"!

русский богат, но не емок.
какое все-таки длинное слово "средство для мытья посуды" ! а ведь короче и не скажешь, если марку не называть. надо какое-то определение придумать. например, как у немцев , пишущий cd-dvd называется бренером ... то есть прожигателем. так и это надо как-нибудь назвать...

Ездили в Штутгарт. Теперь понимаю, почему люди из периферии хотят покорить и покоряют-таки Москву. После жизни в неторопливом городке мегаполис производит настолько сильное впечатление! Здесь витрины, рестораны, здесь какие-то панки, транссексуалы, гомосексуалисты, негры с золотыми цепями, бургеры с закрученными усами, богатые, бедные, все смешалось, все притягивает взгляд. Здесь метро! И по нему ходят люди, такие разные, говорят по-английски, китайски, немецки, молчат, слушают музыку в наушниках, читают, смотрят на тебя... И что-то зудит внутри, хочется сразу куда-то бежать, что-то делать. Непонятно правда куда что и зачем.

у нас на курсах учится тетка, чьей старшей дочке я ровестница. про себя она говорит "я как буд-то уже с опытом родилась"! конечно, приехала вот уже за 50 в германию. а тут все другое. другая культура, язык, вообще все другое. и она как ребенок пытается всему научиться, все понять, все испытать.

Состояние: есть женщины ...