Думаю тут уже ни для кого не секрет что я люблю порой руки приложить куда надо- иными словами к рукоделию.Вот это вот в работе уже месяаца полтора. Интересно успею ли к сроку? В любом случае- постараюсь.

Сжигаю мосты, выкидывая кое кого из избранного. Не удивляться, они знают за что.

С прошедшим днем Серебра! Надеюсь этот день был светлым и радостным.

Переводчики однозначно жгут.))) Озадачили меня тут поиском фильма из серии Бондианы - "The Living Daylights". Искать коробку официального коллекционного издания мне было в падлу - решил забить в инете. и не пожалел)) 15 минут здорового смеха)))

Открываю ресурс с официальной биографией актера игравшего роль бонда - Тимоти Далтона. Читаю.



" В конце 80-х годов актер был выбран на роль очередного "агента 007" Джеймса Бонда и сыграл его в двух фильмах: "До потемнения в глазах" (The Living Daylights, 1987) и "Лицензия на убийство" (Licence To Kill, 1989)".




Сижу не втыкаю, ибо этот фильм считаю одним из лучших но названия До потемнения в глаза- в бондиане не помню хоть убейся, а на память я не жалуюсь...Ниже в паре сантиметрах от этого пассажа читаю перечень фильмов в которых снялся актер, сыгравший роль бонда - Тимоти Далтон.


" 11. Живые огни - 1987 (Приключения) ...Джеймс Бонд [VHS]
12. Лицензия на убийство - 1989 (Боевик) ...Джеймс Бонд [VHS]"



Тоже пассаж, ибо названия Живые огни я тоже не помню. Забиваю в поиск - вылетает и того краше:

"Живые огни (Сполохи средь бела дня) 007"



Складываюсь окончательно, уже четко в голове желаний откопать коробку с официальным названием на русском языке ( мне то пох- меня устроит и английский вариант, а вот человека который просил- нет). На название фильма английское вылетать в основном только песня , которой он открывается, она одноименна и так искать бесполезно. Плюнув решил посмотреть в своей сетке, Корбине - там вообще отожгли.

"Всполохи средь белого дня" ("The Living Daylights")".



Узрев это я таки нашел коробку официальнуб и прочел на ней официальное русское название "Искры из глаз". Забил так в поиск и наконец то мне вылетело.

"007. Живые огни / Искры из глаз (007. The Living Daylights)"




Маразм крепчал деревья гнулись....

Ну почему! Почему я как ни стараюсь не могу сделать свою жизнь как хочу?! Почему не могу быть с тем кого люблю?! ПОЧЕМУ??!!

Я не понимаю эту планету. Ну почему на юге, где я живу утром лежит снег- и хорошо так лежит, плотненько, а на севере млин, где я работаю - лужи по колено и грязь непролазная? Как так млин?
Остановите Землю. Я сойду.

Итак, Вы оказывается Кардинал Ришелье
Арман-Жан дю Плесси герцог де Ришелье, кардинал Рима, епископ Люссона, примьер-министр Франции. Коварный и холоднокровный интригант, мастер стратегии и тактики, гений шахматной игры. А,кроме того, отважный воин, любезный ковалер и чрезвычайно одаренная личность(поэт,игрок на лютне и т.д.).Ваши заслуги перед Францией неоценимы. И в то же время, Ваше Высокоприосвещенство, к моей глубокой скорби, если бы все те люди, которые когда-либо желали Вам смерти, выстроились в ряд, то очередь протянулась бы от Парижа до самого Орлеана. Вы привыкли яростно сражаться за свое место под солнцем, идя к власти, не страшась ни яда, ни кинжала. Однако в любви Ваше стремление разделять и властвовать не увенчалось успехом, дерзкая красавица разбила Ваше благородное сердце.

http://aeterna.ru/test.php?link=tests:4968

Я не понимаю некоторых людей. Не понимаю и понимать отказываюсь!!

Приветствую двух новых Пч - ClabMixGirl и Mari-May, что если не секрет привлекло в моем журнале?

Спасибо всем кто поздравил меня в моем поздравляторе на 14 февраля. мне очень приятно
Я вас всех тоже очень люблю