from Holland with love
дневник заведен 22-01-2008
постоянные читатели [3]
AleXX, Fix, Suzzz
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Нидерланды
Воскресенье, 30 Марта 2008 г.
16:28 по просьбам трудящихся...
О моей работе. Для многих моих друзей в России моя работа здесь остается черным ящиком, что вызывает конечно любопытство. Воспользовавшись тем, что моя дочь эти выходные проводит у подруги и у меня появилось немного свободного времени, пробую наверстать все что не писалась последнее время.
Найти первую работу в новой стране всегда сложно. В первую очередь конечно это языковая проблема. Как бы ты не учил язык, за год другой выучить его на уровне родного невозможно - остается акцент и манера выражать свои мысли. Как мне сказал год назад мой коллега, "ты говоришь нидерландскими словами, но по русски". Что это означает- в другом языке предложения строятся абсолютно по другому, и наш дословный перевод наших мыслей выглядит как "моя твоя не понимай". Плюс конечно сложности с пословицами, поговорками, устойчивыми выражениями и вообще с юмором. Юмор, как мне кажется, самое сложное для понимания в чужом языке, потому как часто построен на тонкой игре слов.
Работу я начала искать приблизительно через 10 месяцев после моего переезда в Голландию, после того как я успешно сдала экзамен для иностранцев на знание языка высшего уровня. Хотя это и называется "высшим уровнем" знания языка, мне этого знания жутко не хватало, не смотря на красивый сертификат. Но работу искать я все таки начала. Большинство голландцев ищут работу через так называемые аутзендбюро- бюро по трудоустройству. Это и было моим первым шагом. Я записалась почти во все бюро в нашем городке. Почти во все, потому как в некоторых из них посмотрев на подтверждение моего университетского диплома и уровень моей работы в России, даже записывать меня отказались- у них не было работы моего уровня, а сверхквалификация тут не в моде. Работодатель боится, что ты быстро начнешь искать другую работу. Так что почти за полгода я получила всего несколько звонков, которые закончились ничем. Потом было почти двухмесячное интервьюирование в телекоммуникационную фирму, которая искала менеджера по продажам для работы с Россией- функция как мне казалось просто написанная для меня. Но тут меня подвел мой английский. Насколько я преуспела за этот год в голландском, настолько же ухудшился мой английский. В общем с этой работой тоже ничего не удалось. Мой звездный час пришел, когда я получила по эл. почте приглашение на вечеринку для ИТ специалистов, куда также были приглашены потенциальные работодатели. В расслабленной атмосфере за стаканчиком вина, соискатели и работодатели переходили от стола к столу разговаривая и выясняя кто кому подходит. Сразу скажу после этого вечера я получила сразу несколько приглашений на работу. Выбирай не хочу Я выбрала компанию, которая производит инженерное программное обеспечение CEA Systems http://www.cea-int.com Одна из вещей, которая привлекла меня, что в эту компанию через несколько дней должна была приехать делегация из РАО ЕС, как технические специалисты, так и топ-менеджмент с женами, то есть моя помощь была неоценима в этом плане. Итак я подписала свой первый контракт, помогла с сопровождением русских гостей, а потом наступили рабочие будни. Сначала я собиралась там работать в тех. поддержке и в будущем в продажах, обучаясь у коллег. Был конец декабря, у нас была запланирована 2х недельная поездка в Россию, двольная я поехала туда, а когда вернулась обратно коллеги у которых я должна была учиться уже не работали. Одного уволили, а второй ушел с ним за компанию. меня посадили на поддержку этого программного продукта с полным незнанием этого софта и плохим знанием голландского и еще худшего английского. Если сказать, что фирма интернациональная, то есть звонят со всего мира, то можно представить каким кошмаром были для меня эти первые месяцы. Я вздрагивала от каждого телефонного звонка. Но в апреле они нашли местных ребят на продажу и поддержку и я стала "менеджером по маркетингу". Звучит красиво. Но сложно представить сколько различных функций свалилась на меня с этим понятием. Так как контора маленькая, то все что не касается прямой продажи, тех поддержки и разработки программного обеспечения- на мне. Обновление веб сайта, заказ разных там ручек и прочего, организация и подготовка семинаров и выставок по всему миру, контакты с дилерами, поиск новых дилеров итд итп
Когда я работала в Саратове, я думала, что у нас в конторе бардак, но в Москве все по другому.
Потом я переехала работать в Москву. Там оказалось не лучше. Но в Европе то должно быть все по другому.
Теперь я работаю в Европе. Такого бардака как здесь я не видела нигде. Владельцы нашей фирмы два брата, которым фирма досталась от их отца. Отец был умным инженером, которому в голову пришла идея создания софта, который упрощает работу инженера. Прекрасная идея. Растущая клиентура. Но лет 5 назад он вышел на пенсию и фирма перешла в управление к его сыновьям. Таких идиотов свет не видывал. (Прости Господи!)Всего идиотизма, который мне пришлось пережить за этот год не пересказать. Может потом, если будет время буду рассказывать понемногу. Но скажу только, что им удалось испортить многое из того, что япыталась сделать успешным. Народ бежит из канторы, как крысы с корабля. За год с небольшим который я работаю, почти 100 % смены персонала.
Поэтому я и начала активно искать другую работу. Но хватит о грустном. В четверг мы организовали с моим коллегой семинар здесь в Голландии. Так как братья практически не вмешивались в этот процесс семинар удался. Вот пара фоток.




15:24 Paris, Paris ...
В прошлые выходные протестанты и католики отмечали Пасху. В связи с этим образовались длинные выходные и мы решили развеяться и съездить во Францию. У наших знакомых есть домик в 100 км южнее Парижа, который они сдают. Наша программа была такой: выезд в пятницу в 5 утра. День в Париже. Вечером едем в этот домик, там ночуем, следующий день бродим по городку в окрестностях и в воскресенье едем домой.

Несмотря на ужасный трафик при въезде и выезде из Парижа отдых удался. Мы нагулялись на славу. Посмотрели Эйфелеву башню, которую не видели в наше первой посещение, погуляли просто спокойно без спешки по центру в районе Нотр-Дама, и вечером зашли в известный магазин Лафайет, это типа нашего ЦУМа и ГУМа, но только не скопище бутиков а один огроменный магазин в красивейшем старинном здании.

Хенно и Настя в кафе
Я и Хенно там же
Эйфелева башня (сложно не узнать )
Переулочек с магазинами
Лафайет, вид внутри








15:14 Porsche Club
Постараюсь описать происшествия за последнее время, когда писать у меня не было настроения.
2 недели назад в воскресенье были на одном из мероприятий Порше клуба, членами которого мы являемся. Что мне нравиться всегда на подобных встречах, что можно пообщаться с интересными людьми, с высоким интеллектуальным уровнем. Подобного общения в силу места нашего жительства и круга общения мне катастрофически не хватает.
В этот раз из за мерзкой погоды сделала всего 2 фотки. Наша машина белая, вдалеке на второй фотографии.


14:55 про поиски работы
Предложений по поводу работы в принципе я получила много. Но в основном от так называемых "охотников за головами" - фирм, которые зарабатывают на том, что "сдают" тебя в подходящую фирму. Поэтому свое предпочтение я отдала единственной фирме, которая нашла меня на прямую, после первого успешного собеседования там и назначенного второго собеседования я отменила все встречи с посредниками в надежде на успех. Но к сожалению в пятницу получила емайл от этой фирмы, что пока у них нет проекта под меня, и как только так сразу, но когда непонятно. Контракт здесь у меня истекает 12 апреля, так что буду подписывать следующий контракт здесь и спокойно продолжать искать что то другое
Понедельник, 17 Марта 2008 г.
23:50 писать опять не получается...
2 недели назад, получив условия нового контракта решила резко искать другую работу. Это вызвало столько стресса, что пропал сон и желание, что либо писать. Пока трудоустройство продвигается семимильными шагами. Надеюсь на следующей неделе получить опять определённость выйти из стрессового состояния и засесть за дневники. Хотя у меня уже давно складывается впечатление, что это у меня характер просто такой дурацкий- не могу когда все спокойно более менее- начинаю искать опять приключений на свою з..
Понедельник, 3 Марта 2008 г.
22:35 Мой первый приезд в Голландию Антверпен(окончание)
Поездка в Бельгию (Антверпен) была полна для меня новых впечатлений. И тем, что я первый раз пересекала границу между странами на машине и удивительным сочетанием большого количества туристов и в то же время уюта, старинного и современного. Этот город до сих пор остаётся одним из моих самых любимых мест. А ещё там варят вкуснейшее пиво- Конинг (король) и только в Антверпене оно на разлив по настоящему вкусное и свежее.

Первые тёплые мартовские деньки. Все вылезли погреться на солнышке на скамеечках и в открытых кафе.

Живые фигуры на ходулях.

Знаменитый бельгийский картофель-фри.

У фонтана на центральной площади.

Дом музей Рубенса.








22:18 Мой первый приезд в Голландию часть 4 Схевенинген
Как известно Голландия находится на побережье Северного моря. Рядом с Гаагой на этом самом берегу находится любимый всеми голландцами пляж Схевиненген (Scheveningen). К сожалению мое написание не передаёт сложности произносимости этого названия. Существует байка, что немецких шпионов легко распознавали во время второй мировой войны заставляя произнести название этого милого местечка. Так как море все таки Северное, то купаться там удаётся не всем и не всегда (я не отважилась ещё ни разу), но полежать на песочке в тёплые деньки съезжается половина Голландии.... народищу тогда- не протолкнёшься. Но и в остальное время года это романтическое место для прогулок вдвоём взявшись за руки по кромке воды.








21:57 Мой первый приезд в Голландию часть 3 Амстердам
Амстердам несомненно самый известный город Голландии. Скандально известный. Скажи Амстердам и люди ответят - Улица красных фонарей, кофешопы. Я не очень люблю Амстердам -очень шумный туристский город. Всемирно известная "улица красных фонарей" это скорее район красных фонарей. Почему красных? Считается, что при таком освещении женщины выглядят наиболее привлекательно. Я была первый раз там в марте месяце. Съежившиеся, посиневшие от холода девушки в винтринах вызывали скорее чувство жалости. Чем мне не нравится Амстердам- всегда шумно, грязно, а по вечерам страшно. Чем нравится? Национальный музей с Рембрандтом, музей Ван Гога и конечно цветочные рынки.

Вокзал- ворота Амстердама. Спроектированы тем же архитектором, что и Национальный музей.

Живая скульптура- Ван Гог на центральной площади Амстердама - Дам.

Национальный музей. Еще начала марта, а деревья уже в цвету.

Впрочем голландцы умудряются устраивать сады везде, даже на балконах.

А вот и цветочный рынок. Если удастся разглядеть- цены на цветы просто смешные. Первый раз в жизни могу позволить себе исполнение соей мечты- у меня дома здесь круглый год стоят свежие букеты.








21:06 Мой первый приезд в Голландию (продолжение)
Многое было для меня новым. За это короткое время я успела многое посмотреть. Я побывала во многих городах Голландии- Роттердаме, Лейдене, Гауде, Амстердаме. А также в Антверпене (Бельгия). Расскажу немного о некоторых из них. Гауда, городок, который находится совсем недалеко от нас. Ему обязан своим названием всем нам известный сыр Гауда. Но Гауда еще известна своими свечами и вафлями. Это совсем небольшой городок, исторический центр можно обойти буквально за полчаса, но он очень уютный и не надоедает.

Утки здесь сидят на берегах канальчиков буквально у тебя под ногами.

Мэрия. Так похожа на замок спящей красавицы.

Церковь Святого Яна. Знаменита своими витражами.

Церковь Святого Яна внутри.

Один из витражей








Закрыть