Немецкий аналог нашей разухабисто-разпиздяйской пословицы "один раз - не пидарас" звучит истинно по-немецки, как неукоснительно-безысходное предписание. "Один раз - всё равно что никогда". Вот такие страшные люди эти немцы.

/не в тему/ Вчера случайно зачёл "Жиды города питера", раньше всё как-то руки не доходили.
Оказывается могли бы и по прежнему не доходить.
Ничего там стругацкого нет. Так, пена дней.

ps запомнилось из прочитанного на выходных: "Мужчина с закрытыми глазами лишь обломки мужчины".

Согласен.

upd да, кстати, это Кундера, "Невыносимая легкость бытия".

Любовь между ним и Терезой была прелестна, но утомительна: он постоянно должен был что-то утаивать, маскировать, изображать, исправлять, поддерживать в ней хорошее настроение, утешать, непрерывно доказывать свою любовь, быть подсудным ее ревности, ее страданиям, ее снам, чувствовать себя виноватым, оправдываться и извиняться. Это напряжение теперь исчезло, а красота осталась.

Хорошая книга, да.

Идем оба-два на работу. Погода мерсссзззкая, я бы даже сказал - мерссзззопакоссстнейшая. Еще и кофе кончился, своевременно не купил-поленился. А с утра без привычной дозы ой как себя злобнотугодумчиво чувствую, лучше не трогать меня без кофе поутру. Да и с кофе тоже лучше не трогать. И ведь не раз уже предупреждал.

Идем, значит, идем. Тут комментарий суфлера ррр из бля комментаторской будки: "а вооот... надо было перчатки-то одееееть". Ррргафрррафаф! Отвечаю, стараясь хотя бы минимально, но не очень успешно, думать, что вообще говорю-то, мол "во-первых руки у меня не зябнуть ни разу, во-вторых, перчатки я на работе оставил". Ответный пас марадоны - "да что ты там еще ночевать не остаешься, так и жил бы там, на работе-то".

Вот так вот, блять. Шел спокойно, никого не трогал, перманентно фтыкал в мутный пейзаж. Какого спрашивается рожна меня провоцировать? А ведь явно же провокация. Угу.

Блок предохранителей выгорает нахер. Но фильтр матерных работает, и на том спасибо. Отвечаю в тональности ля мажор: насчет ночевать это совсем лишнее; и вообще, если бы мне было так, как тебе, понимаешь, кажется, - я бы и на маршрутке прекрасно доехал".

Обиделась. Аж на другую сторону улицы перешла.
Больше ни слова друг другу не сказали.
Теперь тока вечером повидаемся.

Риторический вопрос: ежели тебе неоднократно на практике доказывали, а затем в спокойной обстановке повторяли, что с утра лучше не подьебывать, потому что будешь послана в даль и в ночь - так какого же собственно болта? Что блин за форма утреннего мазохизма-то, всё понять не могу. Какой-то особенный, недоступный мне способ получать заряд бодрости. Устроить такое вот душевное короткое замыкания, вкинуть дозняк адреналина. И уже с боевой такой злостью идти на работу.

Все-таки как тяжело быть эмоциональным человеком, без слоя на пять пальцев маргарина.
Наверное. Или мне просто так кажется.