решил всё-таки засмотреть (давно давно собирался да как-то как обычно) бешеных псов.
включил "многоголосый", послушал десять минут - пиздец, какая-то ересь.
поискал, нашёл в переводе гоблина.
фуф.