республика, res publica - общее дело. Общие интересы ставятся выше частных, крайнее проявление - космополитизм (в интересах человечества).
у латинян res publica противопоставлялась res private, ситуации, когда должностные лица действуют, руководствуясь эгоистичными интересами.
думаю, что у нас не республика, а респриватия.