Что меня сейчас интересует - это "откуда комментаторы Евроспорта знают столько языков?"
пример из сегодняшней передачи: показывают интервью с лыжником, вопросы-ответы вроде по немецки, переводит с лёту, дальше подходят к французу, наш комментатор не моргая переводит и с французского, испонский (или португальский), кажется, тоже был. Трансляция LIVE, подготовится он не мог.

Сколько языков они знают? И что они говорят в эфир если не понимают?

да, так и оказалось: оба полуфинала это подтвердили
только что Дин обыграл Коупа и вышел в финал - буду болеть за него.

Вообще Дина помню ещё когда начинал смотреть снукер, в 2005 году, а он только начинал свою карьеру про-снукериста: тогда он по wild-card попал на Shanghai Masters и обыграл Хендри - тогда ему было всего 18.