Интересно, кем выдумано это понятие и существует ли оно на самом деле? Тут недавно встречался со знакомыми, они поют в хоре нашего университета, нынче ездили на гастроли в Германию. Побыли там всего 10 дней, дали кучу концертов, жили в семьях обыкновенных бюргеров, а когда настала пора уезжать, то у некоторых (почти у всех) началась истерика прямо в аэропорту: нехотим в сраный Иркутск возвращаться... Ну, я понимаю, когда моя 16-летняя племяшка, вернувшись из той-же Германии, отходила целую неделю и мой брат с ней намучился... А тут-то люди взрослые, должны понимать, что отношение к гостям и отношение к тем, кто хочет поселиться навсегда, диаметрально противоположные. Вот и Мэрилин пишет в дневнике, что у неё не было культурного шока и у меня после Турции тоже...

Хотя, по большому счёту, Турция это не заграница. Я так и не почувствовал себя в другой стране... Ну жарко, ну валюта страннная (1 бакс = 1 650 000 турецким лирам), ну говорят некоторые из них на непонятном языке (но ведь их немного, с другими худо-бедно общаться можно), а всё-равно ощущение забоугорья не появлялось...

Единственное, привык к обслуживанию: и есть приготовят и комнату уберут и т.д и т.п.