27-05-2004 00:48
днем мы сходили на *трою*. случайно так заглянули -почему бы не сходить. мнение свое о фильме я писать не буду -не хочется что-то, зато раскажу историю. сижу я в темном зале, развалимшись на сиденьях-креслах, и постоянно слышу чей-то голосок справа. голос сначала был тихим, зато потом обнаглел и стал почти орать -ну примерно как задние колонки долби-диджитал-зала. одно дело -динамики, они хоть в тему фильма вещают, другое дело -голосок справа, который оказался девчонкой лет 12, постоянно комментирующей события не хуже долби-колонки. мало того, она пришла с родителями и они по ходу фильма пересказали ей всю илиаду с одиссеей, только жаль не в стихах, жаль не по древнегречески, а то б цены им не было -работали бы вместо долби-колонок. запомнилось из ее перлов вот что:
сцена: ахилл подходит к воротам трои и орет во все горло -ну, чтобы через стены неприступные звук-то прошел. орет, кричит, взывает: "гЕЕЕЕктоооор!! гЕЕктооор!" гектор копается минут пять, а ахилл все кричит, трудится. долби-колонки со всех сторон надрываются, помогают ему. ну и девчонка туда же: гектАААр!! гектААААААр!!!!!
и еще: в фильме постоянно убиенным солдатам кладут на глаза монеты. девчонка: "пап, а зачем им монеты??" пап пересказывать не стал, сказал ей смотреть дальше внимательно. ну, и приходит момент, когда царь трои просит ахилла дать ему тело того самого гектора с целью положить монеты на глаза -заплатить паромщику на реке стикс. папаша говорит: "видишь, доча, зачем монеты? поняла теперь?" и девчонка выдала фразу дня: "пап, а что такое ПАРОМЩИК???" тут уже я не смогла сдержать хохот. самый настоящий гомерический хохот -благо он в тему был, вроде как гомера экранизировали. вроде как.. и вот на печальной слезливой сцене прощания ахиллеса с телом все того же гектора я смеялась -на меня даже люди оборачивались..
фильм сгодился на то, чтобы такие вот девочки, не знающие значения слова "паромщик", хотя бы имели представление об ахиллесовой пяте и троянском коне. до илиады с одиссеей руки у них не дойдут -это точно, до "мифов и легенд древней греции" -тоже сомневаюсь, так что единственный способ узнать, что же за штука такая -паромщик -это помотреть фильм.