дневник заведен 12-03-2004
постоянные читатели [52]
ALF, Blasta, Cadabra, chemodankina, dionis, Dior, dvoe, eroticplanet, EUROPA, Inaccessible, kel, Legion, LIBERTY, Liussy, luchik, MADdonna, MeW, nedo, Night Lynx, opuncia, Rocsi, Shprotov, Sjurr, Sojik, Sublime, trifid, Vampirochka, vladyu, Wade, When I was mad, Букля, Букля_, Джей, достало, Караева, Лайза, Лесная Нимфа, Лета, Лохматая, Не твоя девочка, Одинокая Рысь, Оливия, Он и она, ПАРАД УРОДОВ, Про это, Риска, Скромняга, Скромняга-2, Старший кладовщик, Штучка, Эль, Янтарь
ALF, Blasta, Cadabra, chemodankina, dionis, Dior, dvoe, eroticplanet, EUROPA, Inaccessible, kel, Legion, LIBERTY, Liussy, luchik, MADdonna, MeW, nedo, Night Lynx, opuncia, Rocsi, Shprotov, Sjurr, Sojik, Sublime, trifid, Vampirochka, vladyu, Wade, When I was mad, Букля, Букля_, Джей, достало, Караева, Лайза, Лесная Нимфа, Лета, Лохматая, Не твоя девочка, Одинокая Рысь, Оливия, Он и она, ПАРАД УРОДОВ, Про это, Риска, Скромняга, Скромняга-2, Старший кладовщик, Штучка, Эль, Янтарь
цитатник:
- • лента
26-01-2005 10:24 Английский вопрос.
Ребята, HELP !
Обращаюсь к тем, кто живёт в англоязычном дальнем зарубежье.
Ромашка!
И просто к тем, кто что-то знает по этому вопросику.
Речь о времени по часам.
12 noon - это 12a.m. или 12p.m. ???
И наоборот,
12 midnight- a.m. или p.m. ?!?????
P.S.
Я иначе как 12 noon и 12 midnight не встречала никогда.
Бывает ли по-другому?
Обращаюсь к тем, кто живёт в англоязычном дальнем зарубежье.
Ромашка!
И просто к тем, кто что-то знает по этому вопросику.
Речь о времени по часам.
12 noon - это 12a.m. или 12p.m. ???
И наоборот,
12 midnight- a.m. или p.m. ?!?????
P.S.
Я иначе как 12 noon и 12 midnight не встречала никогда.
Бывает ли по-другому?
Комментарии:
Я подумаю об этом завтра!
12 noon - a.m.
12 midnight - p.m.
мне так кажется, по крайней мере.
12 midnight - p.m.
мне так кажется, по крайней мере.
noon - это полдень же ж.. a midnight, соответственно, - полночь... соответственно и мыслим 
Андрейка,
я не поняла, ты имеешь в виду, что 12 дня это p.m.?
А 12 ночи это a.m.? Так?
Или согласна с kel, что
12 noon - a.m.
12 midnight - p.m.?
я не поняла, ты имеешь в виду, что 12 дня это p.m.?
А 12 ночи это a.m.? Так?
Или согласна с kel, что
12 noon - a.m.
12 midnight - p.m.?
гадальная
kel наоборот..
полдень - 12 PM
полночь - 12 АМ
for sure ))
полдень - 12 PM
полночь - 12 АМ
for sure ))
полночь 12 am
полдень 12 pm
точняк. мы с Ромашкой в курсе.
полдень 12 pm
точняк.
мы с Ромашкой в курсе. Ромашка, Риска ,
девочки, спасибо!
девочки, спасибо!
Я подумаю об этом завтра!
Ромашка, спасиб! Хорошо, что поучаствовала в дискуссии, хоть знать буду
Латинское слово "meridies" означает "полдень". От этого слова образовалось слово "меридиан". Так что AM - аббревиатура слов "ante meridiem", то есть "до полудня", а РМ - аббревиатура слов "post meridiem", или "после полудня".
Эль, спасибо,
так это я *по долгу службы*, так сказать, знаю, но вот студенты меня смутили своими логическими размышлениями.
Вот я и решила посоветоваться *со товарищами*.
так это я *по долгу службы*, так сказать, знаю, но вот студенты меня смутили своими логическими размышлениями.
Вот я и решила посоветоваться *со товарищами*.
Есть же люди!
[Print]
Nikolavna