Ну вот...
Господин браузер по имени Опера и господин сайт по имени Дж.ру, как минимум один из вас слегка глючен.
Добавил запись. Обновил. Нет записи. Опять добавил. Обновил. Записи снова нет. Вышел из цикла, запустил InternetExplorer, которым обычно не пользуюсь. Оказалось, что оба добавления записи сработали.
Записей оказалось аж две. А зачем мне две одинаковых? Вот, редактирую, вношу разнообразие. Пользуясь случаем, выражаю свое неудовольствие