дневник заведен 22-07-2004
постоянные читатели [44]
Actress, afrika, AMBITION, AMISU, amultie, ANN_in da club, Blasta, BooM, Coooooper, Ctrl, darkblack, Drusha, Eagles, emo_kid, eroticplanet, EXotiCA, fifi, FluGer, Gothic Whisper, KOMyTpaBKu, LV, MARIPOSA, Mashikcom, modula, new_wonder, RADAR, Sentence, Silja_Line, velfer, wispa, with u, x_x7spygirl, zlo, Букля_, Глиста библиотечная, Зима, Именно я, калантайй, Кирилл, ПАРАД УРОДОВ, птенец, Пукантимбусилль, Скромняга-2, Хозяин
Actress, afrika, AMBITION, AMISU, amultie, ANN_in da club, Blasta, BooM, Coooooper, Ctrl, darkblack, Drusha, Eagles, emo_kid, eroticplanet, EXotiCA, fifi, FluGer, Gothic Whisper, KOMyTpaBKu, LV, MARIPOSA, Mashikcom, modula, new_wonder, RADAR, Sentence, Silja_Line, velfer, wispa, with u, x_x7spygirl, zlo, Букля_, Глиста библиотечная, Зима, Именно я, калантайй, Кирилл, ПАРАД УРОДОВ, птенец, Пукантимбусилль, Скромняга-2, Хозяин
цитатник:
- • лента
19-01-2005 19:35
Поздравляем!!! Вы - Орловский рысак!
Характер - большей частью спокойный, но иногда вы не прочь взбрыкнуть. Вы испытывали горечь поражений и сладость побед. Вы всегда подкованы и уверены в будущем дне. Правда иногда вы подвержены нестандартным решениям. Вам требуется просторный денник и вы не ограничитесь узким стойлом. Иногда выв не прочь попастись в лугах, но всегда возвращаетесь в конюшню. 
Характер - большей частью спокойный, но иногда вы не прочь взбрыкнуть. Вы испытывали горечь поражений и сладость побед. Вы всегда подкованы и уверены в будущем дне. Правда иногда вы подвержены нестандартным решениям. Вам требуется просторный денник и вы не ограничитесь узким стойлом. Иногда выв не прочь попастись в лугах, но всегда возвращаетесь в конюшню.
Комментарии:
всё ведь в моих руках....
Иногда выв не прочь попастись в лугах, но всегда возвращаетесь в конюшню.
я так думаю, что "попастись" - ето потусоваться
"луги" - компания(друзей)
"конюшня"- дом
.....мдя....вот и весь нормальный перевод
я так думаю, что "попастись" - ето потусоваться
"луги" - компания(друзей)
"конюшня"- дом
.....мдя....вот и весь нормальный перевод
YRA!!!!!!!!!!!!!!!! Ja otis...
[Print]
velfer