Странно. Каждый разумный человек наоборот должен быть благодарен, если кто-то укажет ему на его недостатки. С какой стати он может взбеситься при этом?
Я ещё думаю, что человека, который является сторонником свободы слова, вообще невозможно ранить или обидеть никакими словами. Исключение - тот случай, когда он влюбляется, но, узнав некоторые неприятные факты, горько разочаровывается.

Handler
Наверное, дело тут в другом. Как раз не в самоуверенности, но напротив в неверии в себя. Поясню подробнее.
Один человек очень сильно хочет нравиться другому человеку. Он думает, что нравится, радуется от этой мысли, но он заблуждается. Когда он узнаёт горькую правду, что на самом деле он нисколько не нравится этому человеку и даже не нужен ему, так как имеет в себе серьёзные недостатки, познание этой горькой истины сильно его огорчает. Если бы он был самоуверенным оптимистом, то стал бы над собой работать, чтобы избавиться от этих своих недостатков и понравиться этому человеку, достигнуть поставленной цели. Но он пессимист и не верит в возможность изменить себя, не верит в свои силы и способности - вот что и приводит его в отчаяние (вот почему он бесится).