Кендер — "представитель народа, который многие жители Кринна почитают Божьим наказанием хуже комаров. Кендеры редко бывают более четырех футов ростом..., тонки в кости и оттого выглядел небольшими. К тому же физиономия... совершенно ребяческая..., независимо от возраста. На нем были ярко-голубые штаны, плохо вязавшиеся с мохнатой безрукавкой и простой домотканой рубашкой. Карие глаза горели озорством и весельем, широкая улыбка, казалось, простиралась до кончиков заостренных ушей. ...густой длинный хвост каштановых волос, завязанных на макушке — краса и гордость кендера (чье имя в переводе на Общий язык, собственно, и означало Хохолок-на-макушке)."

Наиболее ценным изобретением кендеры считают посох-хупак, окованный медью нижний конец которого остро оттачивали, а верхний заканчивался рогаткой. "Делались такие посохи из упругих и крепких иволвых веток." Вертясь в воздухе (в умелых руках кендера) посох издавал жудкий звук, напоминающий завывание. Этот хупак не только служил оружием и рудием труда, но и являлся символом расы кендеров. "Новая дорога хупаком красна" — гласит кендерская мудрость, — "А старых дорог не бывает..."

"Мышь, бегущая по толстому ковру, производит больше шума, нежели кендер, желающий остаться инкогнито."

Кендеры считались превосходными ворами, точнее "любопытство их было поистине ненасытно, и как-то само собой получалось так, что различные интересные предметы, принадлежавшие другим, очень легко перекачевывали к кендерам".

Кендерам не известен страх, жизнь они воспинимают как забавную игру, а смерть — как последнее удивительное приключение.

Правда ведь я оправдываю это звание?