Эти милые дети.

Скопировано из чьего-то livejournal (жж)

Дети упорно не говорят по-русски. Но интересуются, и я даже периодически
читаю им русскоязычные книжки (например, Пеппи Длинный Чулок хорошо
идет), хотя они довольно быстро отключаются и разбредаются по своим
делам. Иногда они спрашивают, как по-русски будет то или это. Вчера дочь
посмотрела на меня томным взглядом и спросила:
- How do you say "kiss" in Russian?
- Поцелуй, - ответила я и умилилась.
Девка кинулась на поиска брата, по дороге повторяя "поцелуй, поцелуй,
поцелуй". Тут уж и муж не на шутку умилился. Брата девка нашла в его
комнате, занятого строительством дороги для игрушечных гонок.
- Ben! - услышали мы ее радостный вопль - Поцелуй my butt!

Soundtrack: Green Day - Minority