Nevermore
29-12-2005 02:36 работа корректора оплачивается отдельно
по долгу службы пришлось два с половиной часа править русский язык в чужой статье технической направленности.
это ужасно. ("бланахпесдец" рука не поднимается написать, потому - "ужасно")

последний раз эмоции такой силы и окраски вызывали разве что только фанфикшены по сейлормун, писанные дитями малыми. но ребенкам это как-то простительно было, к ним мы относились снисходительно и даже в чем-то поощряли на дальнейшее творчество. смеялись еще и цитатами друг в друга кидались, не без этого... а тут.

а тут взрослый серьезный дядя являет полную беспомощность в изложении собственных мыслей: согласовать сложносочиненное предложение он не умеет, делает чудовищные орфографические ошибки да еще и запятые расставляет, как бог на душу положит.
а кладет он так, как не всякий умелец болт примастит: нижняя челюсть на коленках синяки отбила, пока конец опусу явился.

самое обидное, что меня же на край и поставили: ты, мол, умница, верстка замечательная, только почему там все еще ошибки страшные? а какое мое, спрашиваю, дело, какие там ошибки? меня что просили сделать? на сайт положить, сверстав. лежит? лежит.
хули?
ничегонезнаю, правь.

слив защитан. надо будет этому афтару томик розенталя на новый год подарить.
точнее, всему коллективу наших афторов подарить.
пускай впредь берут и проверяют. как в пятом классе. по слогам.
ур-роды.
иначе буду распечатывать, галочками красной ручкой на полях ошибки помечать и ставить оценку.
и генеральному директору относить.

Состояние: злое
Комментарии:
Чеширский кот
М-дя... Хотя, наш коммерческий пишет так же безграмотно, как и твои коллеги... Куда мир катится?

Ваш комментарий:
Гость []
[смайлики сайта]
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть