Буквы иллюзий
Буквы иллюзий
дневник заведен 07-11-2004
закладки:
цитатник:
дневник:
[2] 23-01-2014 23:02
Однажды...

[Print]
Буквы иллюзий
14-03-2006 22:32
Специфика общения.

Хмм.. Открытием стало то, что китайцы не говорят "нет". К примеру, если ты спрашиваешь у китайца есть ли у него молоко, он по-любому ответит "да". Если попросить налить стакан, но в реальности молоком в холодильнике даже пахнет, он, на секунду запнувшись, скажет, что сей напиток находится у его друга... что живет в одном квартале от него. Если ты по своей недоразвитости уговоришь пойти к этому другу, твой китайский чудак впадет "в ступор" и забудет вообще вопрос, который задавался. Но если ты затупишь еще больше и напомнишь еще раз про молоко, китаец может отвернуться и уйти "навсегда".

Вот как в таких условиях вести переговоры, спрашивается? :) Подходишь к стенду и пытаешься выяснить элементарный вещи и ни фига не разобраться правду он говорит или как будто "правду", чтобы тебя не обидеть отказом :) Через парочку дней мы все же стали кое-как разбираться в происходящем. Пример: спрашиваем есть ли у вас то-то, то-то. Отвечают: "есть". Просишь показать, если следует смущенно-невразумительное объяснение, почему нельзя посмотреть интересующий нас предмет, становится ясно, что его в наличии нет. Если хочешь сохранить отношения, то лучше не давить и дальше не расспрашивать.

В жестких переговорах они расстраиваются как дети.. честное слово! С пакистанцами, как на войне за каждый цент, выдерживаешь неслабое напряжение и выходишь измочаленный после встречи: так тебя энергетически "высасывают". Здесь же... происходит что-то странное. Я так до конца не въехала. Мне было любопытно, но не без напряжения.

Китай живет по однажды для всех заведенному расписанию. Например, в 4 часа ты ни за что нигде не пообедаешь, только после 6 предоставится такая возможность. Все встают ровно по часам, едят, работают и спят тоже по часам.

Огромное внимание уделяется ритуалам, подаркам, вниманию по-восточному и пространным речам о плодотворном сотрудничестве. Обильные ужины нужно пережить.. Ха! поразила одна традиция. У нас пьют все разом, за какой-то общий тост. Там тоже можно пить всем вместе, к примеру, в начале или в конце пиршества, когда объявляется причина, по которой собрались. Но в течение всего вечера, с "хозяином" стола, да и вообще между собой, каждый пьет по отедльности, за что-то интимное, только их касающееся :) Первое время мы хватались за бокалы, когда кто-то пытался единолично выпить с соседом. Думаю, наших китайских друзей это тоже смущало :)

Есть приходилось много... очень много.. очень-очень много! За ужин до 25 блюд. Под конец мы стонали от одного вида креветок! Главное, предупредить хозяина стола, чтобы тот не заказывал червяков, личинок и насекомых :) Кухня обалденная! Наши рестораны рядом и близко не стоят.

В Пекине ели знаменитую утку по-пекински в том самом ресторане, где она была впервые приготовлена или вернее как бы придумана. Надо отдать должное: там она, действительно, была самой вкусной :)




Комментарии:
15-03-2006 10:39
Камрад
А ты чувствовала перенаселённость?
"Под конец мы стонали от одного вида креветок!" Дразнишься? Я бы не стонала... а всё время просила бы добавки.
Камрад
Очень интересно. Что-то вот решил зайти, прочитав твой комментарий и обнаружил, что интересно. Я тоже имел контакт с китайской культурой, но нашей территории. Здесь китайцы вроде бы хоть немного к нашим традициям принаравливаются, хотя, конечно, не сильно. Например, еду нашу они, в принципе, бедные не едят. Черт его знает, где они находят ингридиенты для национальных блюд... Ну, рис, допустим, купить и здесь можно, овощи. Но я увере, была бы у них возможность, так они бы картошку из Китая везли.
Жалко я тогда про их отношение к отрицанию не знал.
23-03-2006 12:38
Камрад
а я думал - россказни про то, что "нет" не говорят.
Креветок не люблю или мой друг "не умеет их готовить"
Камрад
Cler , привет! :)

Да, пожалуй.. когда попали как-то раз, с утра, в столовку... Еда - ужас! и много-много людей, но все организованные.. даже сликом.

Не.. правда... не могли в тот момент смотреть на креветки. Хотя уже сейчас, я бы от них не отказалась:)
Камрад
balil , те китайцы, что уже давно общаются с европейцами, научились говорить "нет" и понимать нас.. таким образом, чтобы и мы их понимали. А культура, все же, удивительная!! Прошло столько времени, а я до сих пор взахлеб рассказываю..:)
Камрад
mihafilm , 100% не умеет! Креветки - отпад! )

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть