07-05-2006 00:08 Hold on people that slipping away...
Интервью из журнала «Spin» (апрель, 2005; рубрика «Noise»).

— Судя по Hotel, ваш подход к написанию музыки изменился. Сэмплов стало меньше, а живого вокала и глубокомысленных текстов значительно больше. Что, черт возьми, происходит?

moby: На этот раз я не ставил перед собой задачу сделать еще одну модненькую танцевальную пластинку. Может поэтому некоторые песни получились очень личными. Самая личная песня это, конечно, «Slipping Away». Хотя там полно и глупых песен, вроде первого сингла «Beautiful».


Moby – Slipping Away (Ускользание)

© Yell

Все, что нам было нужно, – правильно,
Новые связи рвутся сегодня.

Я открыт для всего: радостного и грустного.
Я вижу что-то хорошее, даже когда все летит к чертям.
Я вижу солнце, даже когда я ослеп,
И надеюсь, солнце хотя бы взглянет на меня.

Концентрируюсь на самом лучшем сегодня,
На том, что мне нужно, и что я никогда не мог выразить словами,
Пытаюсь удержать тех, что ускользают,
Пытаюсь удержать то, что ускользает.

Все, что нам нужно сейчас –
Люди, которые нас любят.
Мне знакомо чувство нужды,
А когда мы уйдем отсюда, и ты поймешь.

Я открыт для всего: радостного и грустного.
Я вижу что-то хорошее, даже когда все летит к чертям.
Я вижу солнце, даже когда я ослеп,
И надеюсь, солнце хотя бы взглянет на меня.

Концентрируюсь на самом лучшем сегодня,
На том, что мне нужно, и что я никогда не мог выразить словами,
Пытаюсь удержать тех, что ускользают,
Пытаюсь удержать то, что ускользает.

Прощайте
Прощайте

Я открыт для всего: радостного и грустного.
Я вижу что-то хорошее, даже когда все летит к чертям.
Я вижу солнце, даже когда я ослеп,
И надеюсь, солнце хотя бы взглянет на меня.

Концентрируюсь на самом лучшем сегодня,
На том, что мне нужно, и что я никогда не мог выразить словами,
Пытаюсь удержать тех, что ускользают.

--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--
Пытаясь надеется на лучшее сегодня
Я всегда не мог расказать о том что я ищу...
Все это время я тоже пытался удержать уходящих людей...
...
Focus on everything better today
All that I need and I never could say
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
HOLD ON TO PEOPLE THAT SLIPPING AWAY
...

Current music: Moby - "Slipping Away"
Состояние: безнадёжное

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
« Вернуться
Закрыть