А может как раз наоборот, за то что зашел?

килька - это еще что, вот мой друг Жора, приезжавший ко мне в мае из Канады, зашел в булочную и, показав два пальца, сказал по английски - три круассана, пожалуйста

Alexvn - добрый ты я бы еще потусовался, пока совсем не озвереет

помнится в ницце, пошла я покормить женьку, почему то все остальные были сытые и никто больше в ресторан не пошел, ну а я ничегошеньки в ихнем меню не понимала, доверилась официанту, на пальцах объяснив, что нужно накормить ребенка
официант сделал радостный вид, что все понял и принес блюдо на свой вкус, это был детский кусок мяса (у них для детей все блюда из рубленного мяса делают) и запеченный картофель странного вида... гадость оказалась редкостная, даже я бы не стала это есть, по-моему он был приправлен этим дурнопахнущим французским сыром

в общем, женя даже не притронулась к нему, слегка поковырявшись сидела с расстроенным видом, увидев это, официант был очень огорчен, что ребенку не понравилось и принес (мы его об этом не просили, да и не смогли бы даже без знания языка ) большущую порцию картофеля фри, увидев на детском лице нескрываемый восторг, он удалился в очень хорошем настроении мало того, картофель фри в счет включен не был

это о взаимопонимании