По ссылке в дневнике Олуэн набрёл на интересный текст о писательском ремесле/искусстве (ненужное зачеркнуть). Понравилась фраза-пример смешения стилей:

"Введя в организм некоторую дозу горячительных напитков, мы похерачили к преподу на лабу, ибо оный уже возвестил пришествие вышеупомянутой".

Блин... знакомые проблемы )))