На перроне
Yurate
дневник заведен 22-08-2008
постоянные читатели [100]
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Россия, Санкт-Петербург
интересы [6]
любовь, лингвистика, астрология, психика
антиресы [1]
02-10-2009 06:18 вот что получилось
Записал песенку на слова Бёрнса (в моём переводе) на фирме.

Спасибо, Глазки, спасибо, Glenn, спасибо, Калина_Красная, за добрые слова!
Комментарии:
04-10-2009 14:12
башня из слоновой кости
Yurate И очень хорошо получилось) - великолепный саундтрек для фильма в жанре вестерн!
Мы слушали вместе с мужем - очень понравилось - у тебя приятный молодой - на 45 - голос,очень душевный - и перевод - на высоте) - и с технической стороны - всё супер.
Хотя это и Бернс - я,когда слушала,представляла себе - индейские горы

отредактировано: 04-10-2009 14:24 - tagetes

слон ;-)
Уррря!!! Спасибо, tagetes!!!!
Камрад
Красиво и героично!) Но, мне показалось, мелодически очень близко к предыдущим вещам. Или так и должно быть?

отредактировано: 04-10-2009 16:10 - alexandria

слон ;-)
alexandria, рабочее название романтического цикла - "Сказка"
Камрад
Yurate Тогда понятно.))
слон ;-)
alexandria спасибо, что посетила ))
Камрад
Yurate Не за ЧТО!)) Я последнее время вообще редко бываю в Жру.
04-10-2009 23:03
башня из слоновой кости
Yurate Мои собственные слух и голос страдают "медвежьей болезнью" - но петь я люблю - тихонько - и муж мой любит - вот у него со слухом-голосом - всё нормально - особенно ему удаются казацкие песни,например,"Не для меня" - твои кантрийские мелодии пришлись ему очень по вкусу)
слон ;-)
Здоровско, на старости лет у меня слушатели появилися!
04-10-2009 23:28
башня из слоновой кости
Yurate слушатели - поклонники
слон ;-)
tagetes, я, может, ещё сколько-то придумаю ))
04-10-2009 23:41
башня из слоновой кости
Yurate Давай
слон ;-)
tagetes Пока не то чтобы придумал, но развил одну незаконченную тему: последний пост )))
06-10-2009 23:19
башня из слоновой кости
Yurate Бернс потеснил "про глаза" в моем сердце)
Мы ещё раз переслухали всё - муШ хочет Бернса выучить и петь мне)
слон ;-)
всё - муШ хочет Бернса выучить и петь мне

Так и хочется возопить исконно русское - ВАУ!!! )))
08-10-2009 23:06
башня из слоновой кости
Yurate Так и хочется возопить - ты лучше пой,ковбой,пой лучшерадовай нас
слон ;-)
tagetes, он будет стараться!

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть