21-10-2009 13:16
какже это тяжело, объяснять шутки.
Это даже странно, когда в компании из 4 человек троим шутка понятна и смешна, а четвертый, ну как будо с другой планеты или из другой страны.
Цитируешь что-нибудь из кино или мультика, человек не смотрел, из книги - не читал.
Пример:
Идет беседа, в какой-то момент я обращаюсь к коллеге за поддержкой :
- Скажи, Петров!
и получаю ответ
- Да, несомненно.
а вот третий участник дискуссии обижается, спрашивает причем тут какойто Петров?
и приходится объяснять и так в 7 случаях из 10.
Это даже странно, когда в компании из 4 человек троим шутка понятна и смешна, а четвертый, ну как будо с другой планеты или из другой страны.
Цитируешь что-нибудь из кино или мультика, человек не смотрел, из книги - не читал.
Пример:
Идет беседа, в какой-то момент я обращаюсь к коллеге за поддержкой :
- Скажи, Петров!
и получаю ответ
- Да, несомненно.
а вот третий участник дискуссии обижается, спрашивает причем тут какойто Петров?
и приходится объяснять и так в 7 случаях из 10.
Комментарии:
ужас =)
В оригинале тока -Петров, скажи!
эээ, что за Петров? 
Камрад
Biker не суть
Major Pronin представляешь как мне тяжело. когда в компании находится такой вот Mostack ?
Major Pronin представляешь как мне тяжело. когда в компании находится такой вот Mostack ?
Tapka Вы все меня не любите 
Камрад
Mostack Мы тебя очень любим, но про петрова объяснять не стану
Mostack 
Ну я нашел откуда это. Только нифига я не помню этой фразы в фильме. Да и фильм не особо
Biker и ты злой 
Камрад
Mostack и Biker тебя любит
А я вот тоже ни в зуб ногой кто этот Петров 
Камрад
Men Ar и тебя мы любим
меня тогда тоже любите) я тоже не знаю из какого это фильма))
Камрад
Ромашка Не смотрела "приключения Петрова и васечкина"? Ну вобщем, ты могла не смотреть, дети были еще совсем маленькие, а ты уже большая
Эммм, а может и не было детей
Ну вобщем, ты могла не смотреть, дети были еще совсем маленькие, а ты уже большая Эммм, а может и не было детей
Tapka знаешь, у меня мелькнула мысль, что это они - Петров и Васечкин, но вот такого ответа: Да, несомненно - я не помню. Я его и сама смотрела и с дитями..лет 13 назад последний раз) 
судя по всему, я любви не достойна)))
судя по всему, я любви не достойна)))
Tapka 
я понял, мы просто больные с тобой =))) Видимо, что-то с головой, в ней столько хлама накопилось =)))
я понял, мы просто больные с тобой =))) Видимо, что-то с головой, в ней столько хлама накопилось =)))Major Pronin Хуже! Вы - секта! 
Mostack, вступай в наши ряды! 
Biker 
Камрад
Ромашка ну я не знаю, почему то я прям отчетливо помню этот диалог из фильма
тебя мы больше всех любим
тебя мы больше всех любим
Просто проходила..
[Print]
RainGhost