дневник заведен 21-01-2004
постоянные читатели [13]
12tRi, Dior, Ev, evergreen, Fantasy and Sci-fi, fucker, Noldor, Букля_, дикая кошка, КатКа, ПАРАД УРОДОВ, Скромняга-2, Скульд
12tRi, Dior, Ev, evergreen, Fantasy and Sci-fi, fucker, Noldor, Букля_, дикая кошка, КатКа, ПАРАД УРОДОВ, Скромняга-2, Скульд
цитатник:
- • лента
01-02-2004 22:33
Нашла словарь английского слэнга.
Я лентяйка, дел масса. B вместо того, чтобы к ним приступить, I`m fucking around весь вечер.
Я лентяйка, дел масса. B вместо того, чтобы к ним приступить, I`m fucking around весь вечер.
Комментарии:
Английский сленг это здорово=) Хотя он как и русский бывает разным... Мне бы вот тоже найти кое-какой сленг=) А то понимаю каждое третье слово=) Остальные кажутся мне "не в темными"...=(
Камрад
хм...не очень поняла, о чем ты говоришь.
Листаю книжку- глумлюсь. Это, вообще, хоть в ориджин ставь:
-That`s a good ana grotty day! (ну и хреновый день)
-Yeah, fucking grungy. (паршивее не бывает)
- Kut it off. Stop kvetching. (хватит скулить!)
Листаю книжку- глумлюсь. Это, вообще, хоть в ориджин ставь:
-That`s a good ana grotty day! (ну и хреновый день)
-Yeah, fucking grungy. (паршивее не бывает)
- Kut it off. Stop kvetching. (хватит скулить!)
Сленг понятие достаточно широкое=)
Почти у каждой группы людей свой собственный Сленг... У реперов -свой, у скинов -свой, у геймеров - свой, у фентезистов -свой... ТАк можно продолжать до бесконечности, переделанные слова и выражения появляются в каждой обособленной группе людей... И это свойственно не только для русского языка, но и для остальных...
У тебя сленг матных(или близких к этому) выражений... Мне нужен сленг анимешников, чтобы спокойно читать некоторые произведения... Переведенные ими с японского, в котором тоже есть свои Сленги... =)) Корчое все сложно и запутанно
Почти у каждой группы людей свой собственный Сленг... У реперов -свой, у скинов -свой, у геймеров - свой, у фентезистов -свой... ТАк можно продолжать до бесконечности, переделанные слова и выражения появляются в каждой обособленной группе людей... И это свойственно не только для русского языка, но и для остальных...
У тебя сленг матных(или близких к этому) выражений... Мне нужен сленг анимешников, чтобы спокойно читать некоторые произведения... Переведенные ими с японского, в котором тоже есть свои Сленги... =)) Корчое все сложно и запутанно
Камрад
да, понятно:)
жаль, не могу тебе ничем помочь:(
жаль, не могу тебе ничем помочь:(
Mertsana
ДА ладно=)) Я уже почти все нашел=))
ДА ладно=)) Я уже почти все нашел=))
Камрад
это есть хорошо:))
kuinel.nm.ru/different/IMGP...
[Print]
Скульд