Секунды - чтобы жить. Запомнить - чтобы забыть.
Мотылешка
дневник заведен 01-08-2011
постоянные читатели [16]
закладки:
цитатник:
дневник:
29-09-2013 20:30 Дети меньшого бога
Посмотрела наконец фильм, который давно собиралась смотреть да все откладывала на потом-потом....

"Дети меньшого бога"



Меня больше интересовал не сам сюжет, а актриса Марли Мэтлин, единственная глухая актриса, которая сумела взять Оскар за лучшую женскую роль.
Но она меня разочаровала вообще. Резкие и быстрые жесты, слишком переиграла, показывая свою якобы гордость. На нее неприятно было смотреть.
Драматургия не ахти. Если рассказать в двух словах сюжет, то почти весь фильм слышащий логопед все уговаривал глухую заговорить голосом: "Скажи! Ну хоть имя скажи! Скажи",
а она упрямо мотала головой: "Нет,нет. Не хочу"


Слышащий актер Уильям Херт вот, наоборот, мне понравился, органично сыграл логопеда, который всей душой стремился к тому, чтобы глухие не боялись говорить голосом.
Очень показателен эпизод:

Он, увидев у ученика жест "Жопа", не рассердился, а принялся учить говорить!

- Хочешь обозвать меня жопой? Ну скажи же!
Скажи громко! Смотри на мои губы. Жопа!
- О-па.
- Жо-па.


О май гад, такой американский демократизм. Хотя Марли Мэтлин за эту роль взяла Оскар, ее потом не ждали с распространенными объятиями, не торопились предлагать роли.
Впала она в депрессию. Ее понимаю очень хорошо. Сейчас Марли Мэтлин более-менее снимается в телесериалах, к примеру, "Секс в большом городе". Сериалы я не смотрю.

Сегодня Международный день глухого человека. Мое отношение к празднику абсолютно нейтральное.
Но нахожу преимущество в празднике в виде различных выставок и праздничных мероприятий, посвященные глухим, которые охотно посещаю.
В этом году открыли выставку- эксперимент "Без чувств". Аннотация к выставке очень заинтересовала:

Выставка “Без Чувств” выстроена по принципу арт-перформанса, где в объеме одного зала зрители попадают в поле действия пяти пространств, задействующих поочередно пять чувств: зрение, вкус, слух, обоняние и осязание. Каждое из пространств – спровоцированная ситуация, которая открывает новый взгляд на привычную картину мира, и дает объективный ответ на вопрос: как жить, если одно из пяти чувств «выключено»?


Сходила, посмотрела. Странная выставка. Об этом позже, в следующем посте.


Настроеньце: Чешу репу, размышляю...
Комментарии:
29-09-2013 22:12
Марли Мэтлин снимается в сериале "Их перепутали в роддоме".тоже раздражает там. А в "Сексе..." не помню ее
Камрад
Гость
марли мэтлин в сериале "секс в большом городе" сыграла лесбиянку, подругу одной из главных героинь (я сериал не смотрю и не знаю, чья она подруга)
30-09-2013 21:25
Камрад
А я не согласен. Именно в фильме "Дети меньшего бога" она сыграла хорошо. Не зря "Оскара" взяла Просто она очень напоминает мне одну ученицу. Ну просто копия по манере поведения и действиям. Я порой диву даюсь. Такая же резкость во всем: в жестах. в суждениях, такая же непоколебимая гордыня и ... Но ИМХО это не самый лучший фильм о глухих из того, что я видел.
Камрад
Shantra
мне наиболее симпатичны французская актриса эммануэль лабори в фильмах "за гранью тишины" и "тайная любовь", и американский актер рассел харвард- "нефть" и ""хэмилл". сдержанные манеры исполнения. эммануэль лабори тоже получила на своей родине французскую премию "мольер" за театральную работу.
01-10-2013 00:40
*жопа*? как дерзко...
надо посмотреть...

в ютубе есть видео с ее участием в проектах, их российский аналог - *танцы со звездами*. репетировала с переводчиком. сосоками смотрела.

новейко
Камрад
новейко
угу. это еще не все. позже тот же ученик заявляет: Я понял, что ты не жопа, а мозговитый хрен
не могу представить, чтобы я своего учителя по физкультуре называла мозговитым хреном. америка такая америка.

с переводчиком? интересно, она то училась в массовке (в биографии так написано). ну, не буду гадать дальше. )
04-10-2013 22:17
не могу представить, что в 80-ые годы была такая смелая система ценностей.

переводчик лишь дословно пересказал указания, команды, замечания учителей, партнера по танцам. это нормально в условиях дефицита времени.

да, она училась в массовке, но в фильме дебютировала уже со знанием жя.
представь себе, если леонгардовец или, еще круче, колехарник в нынешних российских условиях сделал себе имя в киношных кругах, спекулируя своим знанием жя... по сути нечистый материал... восприми как шутку )

новейко

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть