Итак после удачной установки танков решился я поставить самолеты

для этого использовал все тот же wine 1.7.11 и winetricks d3dx9_36, который для надежности решился дополнить вот этим: vcrun2008 corefonts msxml3 wininet ie7

как обычно скачал клиент, на сей раз торрент ибо ждать пока оно скачается через установщик было лень
поставили и опля
тайна черного экрана

покурив мануалы на форумах wine нашлось решение и для этой неприятности

для этого нам надо допилить конфиг игры что бы она по дефолту стартовала в оконном режиме. Для этого ищем файлик preferences.xml
а лежит он по адресу /drive_c/users/"yout user name"/Application Data/Wargaming.net/World of Warplanes/
открываем в редактора и строчке Windowed ставим значение "true"