размышления после очередной серии сказок для дочки.
колобок - круглый бок
круг(рус)-коло(укр)
вокруг да около. два слова с одним значением
а вот в украинском все никак не определятся на чи в украине вокруг(рус) - навколо(укр)