Аханщиков (дед рассказчика, П.С. Полуэктова) жил в лесу, около Василя, около ста лет назад; сеял пшеницу и этим кормился. Овец ещё держал. И жила с ним одна дочь, такая рослая да здоровая. Она до тридцати лет в мужичьем платье ходила. Время разбойничье было, кругом леса, по неволе за мужика и на работу шла и везде. В тридцать лет она замуж вышла и плакалась, что робёнком к венцу ведут.
Вот раз вышел дед в поле, а ходил он всегда без шапки. Все его в округе знали и прозвали Колышком; так Колышком и кликали. Попадаются встречу разбойники:"Кто идёт? Стой!" А дело утром было, на заре.
- Ах, да это ты, Колышек, нам перва встреча! Разве не знаешь ты, что на первой встрече, кто бы ни был, голову долой?
- Как, батюшка, не знать? Что же делать-то, рубите! Вот она!
Ну, вот они возьмут (не раз это с ним было) долгий шест, смеряют в его рост, лишнюю-то вершинку отрубят и искрошат шест на мелки части, а его пустят.
- Ну ступай, да вдругорядь не попадайся, а то убьём!
А почему они его не били? Больно он добр был и не корыстен. Бывало придут, овцу у него зарежут и уйдут - он и не взыскивает. Денег давали ему - не брал. "Нет, куды мне? Не надо!"
Раз и говорят разбойники:
- Эй, Колышек, пойди-ка - мы лодку на Суре в песке оставили, с медными деньгами. Поди возьми!
- Куды мне, батюшка? Не надо!
Так и не взял, а после целую лодку водой вымыло, и кому-то вся казна досталась.
Сказки и предания Самарского края. Записки императорского русского географического общества по отделению этнографии. Собраны и записаны Д.Н. Садовниковым. 1884