Я не спала всю ночь. Никак не могу успокоиться, слёзы льются сами собой и текут уже как-то через нос.
Мне вчера снилось, что я, брат, мама и папа попали на корабль. Мы все выглядели не так, как в реальной жизни, а папа вообще был молодой. Ещё у меня была старшая сестра Яна (или Аня?) Гарсия. Я так удивилась, спросила у мамы - она говорит, что старшая сестра у меня есть. Странно.
Пошёл папа к капитану. Он был весь такой чёрный и похожий на Джека Воробья, только толще и крепче. Спросил, что у папы есть. Он дсотал из сумки рубашку, связанную из отдельных лоскутков, как коврик у бабушки. Капитан посмотрел и сказал.
- Ты хороший человек. Чёрных ниток совсем нет, одни цветные.
Мы не хотели отдавать его, позвали родственников, предлагали деньги, золото, драгоценности...
А капитан сказал, что здесь это всё никакой роли не играет.
Я предложила себя вместо отца. И сразу так страшно стало. Заглядываю капитану через плечо, а там чёрный дым и душераздирающий вопль.
- А у вас там что, ад?
- Нет, это чистилище, куда попадают все люди. Если пройдут испытание - попадут в рай. Если не пройдут - то в ад. Ещё не было такого, чтоб хороший человек и не прошёл испытание. А тот, кто кричал, был убийцей, и попал в ад.
Два мужика взяли отца за руки и увели, а я бежала за ними и кричала, что не отдам его. Но за границу меня не пропустило, и я проснулась.

Мне было не по себе. Хотела пойти в больницу с мамой, но подумала, что не пустят меня... А он как раз в это время и умер. Мама говорит, что дала ему попить, а он не мог глотать. Но до последнего был в сознании и дышал сам, и даже пытался разговаривать. Сказал, что чувствует приближение смерти и просил отвезти его в Тогур, где он родился.А потом сердце остановилось, и он умер. Мама пришла из больницы, я поворачиваюсь к ней, чтоб спросить, можно ли мне к нему сходить... и тут она говорит, что он умер. Я была в таком шоке, это ведь просто невозможно, как же так, почему врачи ему не помогли...
Сейчас мы с братом поедем в Тогур, куда должны привезти тело. Я не представляю, как я это переживу вообще...