Чудо с ним происходит - есть два компа с WinXP. Одни и те же настройки в _vimrc. Но - на одной в консольную версию русские символы вводятся нормально, а на другой - фих-х-х