Shantra
дневник • Профиль
13:27 06-02-2010 Таки за меня
Словом перемены в моей жизни наступили. Теперь кончилась моя вольница! Вот взяли меня психологом работать... Вот!

А субтитры?

А я не жадный. научил Партизанова варганить субтитры. Делает он немного! Еще двух барышень научил. Т-т-Тоже делают. Ща поставлю их некоторые работы. ИМХО, лучше меня делают...

группа "Любэ" Сестра (субтитры от ОкО)



Татьяна Буланова "Люблю и скучаю" (субтитры от ОкО)



Михаил Шуфутинский "Одесса" (субтитры от ОкО)



Таисия Повалий "Пусть вам повезет в любви" (субтитры от ОкО)



группа "Ляпис Трубецкой" "Сочи" (субтитры от Enta)



группа "Гости из будущего" "Лучшее в тебе" (субтитры от Enta)



группа "Отпетые мошенники" "Люби меня, люби" (субтитры от Enta)



Это не все их работы. Есть еще кое-что. Позже может поставлю

Может артель открыть?
Комментарии:
Enta
дневник • Профиль
16:31 06-02-2010
У нас, сл/сл, синхронизация субтитров все же страдает. А у ОкО она почти идеальна.
SelenaMoon
дневник • Профиль
17:27 06-02-2010
Ребята, спасибо за титры! Песни хорошие. Шантрыч, рада поздравить с новой работой!
Shantra
дневник • Профиль
17:35 06-02-2010
SelenaMoon спасибо!
Horse
дневник • хочухи • Профиль
19:28 06-02-2010
работа - это хорошо! Это замечательно=) С чем и... присоединяемся к SelenaMoon =)
Миша Берр
Профиль
20:44 06-02-2010
новая профессия - субтопсихолог
Hill
дневник • Профиль
21:57 06-02-2010
Ого, Шантрыч, поздравляю тебя с такими делами)
Птица Феникс
дневник • Профиль
10:54 07-02-2010
Enta, не расстраивайтесь! Право слово - нет причин! Здесь главное - желание и моральное удовлетворение от проделанной работы! Это, имхо, с лихвой окупает и затраченное на сабы время, и небольшие наши погрешности! Главное, "гуру" высоко ценит нашу работу и желание творить!:-))
Я права?
Enta
дневник • Профиль
11:28 07-02-2010
ОкО
Вы не правы: у меня расстройства нет Я всего лишь признала, что Ваши работы лучше.
Вы правы: про моральное удовлетворение от проделанной работы и говорить не стОит. Оно колоссальное!
Птица Феникс
дневник • Профиль
15:32 07-02-2010
Enta, спасибо за высокую оценку моего труда, но я не соглашусь, что мои работы лучше. Все работы заслуживают искреннего восхищения.
Удачи всем, кто познает чего-то новое!!!
Ирэна
дневник • Профиль
15:52 07-02-2010
Шантрыч,с новой работой,с новым вдохновением!Рады за тебя!

Не важно,кто делает титры,все работы с титрами заслуживают внимания и уважения,потому что они делаются бесплатно,от души.

Спасибо за титры!
Гость
14:15 08-02-2010
Поздравляю, Шантра, с трудоустройством! Хотел спросить, а кадры какого фильма идут в клипе "Любэ" песни "Сестра"?

Роавим
Shantra
дневник • Профиль
19:18 08-02-2010
Роавим, был у нас сериал "Гибель империи"
partisanov-svar
дневник • Профиль
22:04 12-02-2010
Наконец-то, хоть частично, хоть чуточку утолён голод народа на субтитры !!! Две прекрасные дивчины подхватили эстафету, целуюююю!