Досада
22:38 12-01-2023 Модный психолог и ее книга
Донн Карен (имя сначала, фамилия потом) "Почему я так одеваюсь?"

Получена сегодня и усосана за вечер от корки до корки. Корки, кстати, в моем экземпляре существуют отдельно. Озон доставил, да уж. И кстати, именно на этот товар форма отзыва не открывается. Но это в общем не так важно, облогу я приклею, а содержание... Вот, про содержание рассказываю.

Читается очень просто, классический американский стиль изложения с разбором кейсов. Объем - 340 страниц, усосать за вечер вообще не проблема, меж тем дельного содержания там не две чайных ложки.

Прежде всего отмечу подход. Автор предлагает сразу с порога признать, что одежда - это сообщение окружающим, и при попытке на этом языке сообщить не то, что ты чувствуешь, глядя в зеркало, будешь недоумевать, гадая, как на тебя заползло то, во что ты завернут. И чувствовать неловкость. Тема неловкости в книге раскрыта, развита и развернута достаточно, чтобы понять немного больше, чем задано границами темы. Автор - афроамериканка карибского происхождения, и она не дает об этом забыть на протяжении всей книги, начиная с пролога и заканчивая заключением. Но текст не оставляет ощущения безнадеги: автор не просто предлагает решения, она подходит к задаче, помня об уважении к чувствам и личным границам клиента. Решая задачи совмещения презентации и самоощущения не через шопинг и подбор всего гардероба с нуля, а с позиции "что уже есть в твоём шкафу такого, что мы с тобой сможем применить для формирования нужного послания посредством одежды?"

Очень понравилась равномерность текста, без залипаний на темах отдельных глав. Пишет она задорно, местами не без сарказма, и тон изложения не отвлекает, а только помогает легче вкурить материал. В принципе, руководствуясь ее методом просто по книжке, гораздо проще разобраться с тем, что носить и как комбинировать, чем при помощи обыкновенного стилиста.

В общем, я бы рекомендовала. Если мои рекомендации тут кому-то нужны, конечно.
Комментарии:
Morgan_
03:33 13-01-2023
Купила, скачала (бумажный вариант в моих краях практически нереально получить в краткие сроки), завтра буду читать. Спасибо за рекомендацию!
nasse
09:56 13-01-2023
Ухты, как интересно.
Мне очень давно хотелось увидеть в исполнении годного психолога вот этот вопрос, про месседж одежды и как он соотносится с тем, что ты реально хочешь сказать.

Как этот вопрос заметают под коврик, оставляют открытым или решают неэкологично стилизды и стилисты, уже наблюдала.
Sirmal
22:07 13-01-2023
О, припаду, спасибо.
nasse
16:21 14-01-2023
Спасибо, хорошая книга
Зверь Ши
19:51 14-01-2023
О, спасибо, мне интересно ^_^
Warum
20:03 14-01-2023
Нужны рекомендации, очень интересно.

Автор - афроамериканка карибского происхождения, и она не дает об этом забыть на протяжении всей книги, начиная с пролога и заканчивая заключением.

здесь немного испугали,

автор не просто предлагает решения, она подходит к задаче, помня об уважении к чувствам и личным границам клиента.

,но тут же обнадёжили.

Обязательно найду и прочитаю, спасибо!
nasse
20:06 14-01-2023
Warum , автор просто внимательна к штукам вида " если вы белая с дредами, вашу причестку сочтут креативной, а если вы темнокожая с такой же прической, вас с шансами назначат необразованной хулиганкой"
Warum
22:25 14-01-2023
nasse, спасибо за уточнение, это очень здорово! Это хорошая точка отсчёта.

А поправочку вида «если вы белая с дредами, вашу прическу сочтут креативной, а Вас - продвинутой и современной ИЛИ вас начнут хейтить всей группой за неправомерное культурное заимствование (aka cultural appropriation) ИЛИ назовут плохим словом и побьют, в зависимости от того, где и с кем в Штатах Вы находитесь» я смогу сделать сама.
nasse
15:11 15-01-2023
Warum , неправомерное культурное заимствование - для меня новое словосочетание.
Донн Карен эту штуку тоже рассматривает.
Warum
21:13 15-01-2023
nasse, тут имеет смысл сказать, что я уже чуть больше 20 лет живу в Штатах, поэтому не знаю все правильные переводы. "неправомерное культурное заимствование" - это моя попытка корректного перевода. Тот термин, с которым я знакома - это именно cultural appropriation.

Я уже начала читать, но пока что только начала и в перерывах на работе.
nasse
21:52 15-01-2023
Warum , перевод вполне удачен - по нему гуглятся внятные тексты, описывающие явление.
Но вот само явление мне было незнакомо, и даже все шумные скандалы на эту тему прошли мимо меня.
nasse
18:08 16-01-2023
Досада , спасибо огромное!
Получается жутко интересно и весьма небесполезно
Досада
22:36 16-01-2023
Warum
А поправочку вида «если вы белая с дредами, вашу прическу сочтут креативной, а Вас - продвинутой и современной ИЛИ вас начнут хейтить всей группой за неправомерное культурное заимствование (aka cultural appropriation) ИЛИ назовут плохим словом и побьют, в зависимости от того, где и с кем в Штатах Вы находитесь» я смогу сделать сама.
- а не придется) Автор уже озаботилась)
Warum
02:06 17-01-2023
nasse, отлично! Рада, что нашлось, что об этом почитать - и рада, что мимо. Те скандалы на эту тему, которые я видела, были крайне неприятными - и кто б сомневался.

Досада, и это тоже отлично. я всё увижу, потому что я на третьей главе пока и продолжаю хотеть дальше.
nasse
17:32 19-01-2023
Досада , а вообще голова взрывается от количества психологических аспектов подбора гарероба, про которые имеет смысл думать.