18:12 15-06-2004
Приехали заказчики. Из Мск. Долго обсуждали все наши дела. И ладно бы... но в процессе выяснилось, что хорошо бы мне прочесть и разобраться в 4-х статьях... на украинском. Ну, еще когда слышишь - понятно, но читать по-украински технические тексты... причем срочно. Сейчас (не, сейчас-то я уже все прочитал и все ок). Но... издевательство же! :о)))
Комментарии:
00:46 17-06-2004
А мне было забавно прочитать аннотацию к статье по теорфизике на украинском - публиковал в Украинском физическом журнале, и надо было предоставить на трех языках аннотацию. Знакомец перевел...
17:35 17-06-2004
Yurate, понимаю, да. Забавно. ;о))
02:02 05-07-2004
ну, если еще будет потреба - свисти... мовой володию 
))
))
13:12 05-07-2004
adamanta, спасибо. :о)) Может, буду скидывать списком незнакомые слова. :о)) (смеется)
13:18 05-07-2004
да запросто )))