Записки книжного червячка
Tygrysek
дневник заведен 09-02-2021
постоянные читатели [21]
131313, Agatha_poison, Amaeth, Arme, chaykayf, grenka, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, Martin Riggs, Russa_mirs, Snow, Stamina, Svetkin, Verklig, yuyuyu13, Алалина, Кошко-котя, Тень в сумерках, Украдка, Яшма
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
интересы [14]
Понедельник, 17 Мая 2021 г.
17:56 Ещё фантворчество по Сенкевичу
Скшетуский
Оседлай коня, в дорогу!
Сам просился, так вперёд!
Саблю в ножны, в стремя ногу -
Время дорого, не ждёт.

Хоть душа твоя в тревоге,
Ты не повернёшь назад.
На днепровские пороги
"Чайки" быстрые летят...
2014 или 2015 г.


читать подробнее
Среда, 21 Апреля 2021 г.
15:15
Радзивилл лежит на ложе,
Смертным потом обливаясь,
Слышит он шум грозной битвы,
Видит блеск огней на стенах.
Страшно, жутко воеводе,
Бред его одолевает.
Харлампа к себе зовёт он,
Говорит ему со стоном:
"Харламп, Харламп, что там битва?
Что творится за стеною?"
Отвечает князю Харламп:
"Княже, силы наши слабнут,
И ворота подаются.
Уж недолго нам держаться,
Победят конфедераты..."
Радзивилл томится страхом,
Мучают его виденья,
Голос совести взывает:
"Ты изменник и предатель!
Изменил Короне Польской
И Литву продал ты шведам!"
Потом Радзивилл облился
И на ложе приподнялся,
Закричал ужасно, громко:
"То не я! То Радзеёвский
Первым замышлял измену!
Кто стоит сейчас у ложа,
Надо мной придя глумиться?
Прочь уйдите, не терзайте!
Пощадите! Пощадите!"
Пал на ложе воевода...
2014 г.
15:15 Шуточная былина
Как во городе да во Чигирине
Пан Заглоба пировал да веселился.
По усам текло да в рот попадало.
Все смотрели на него да удивлялись:
Как в него столько литров влезает
Да столетнего доброго мёду?
А всех больше литвин удивлялся,
Да, богатый литвин пан Лонгинус,
За чей счёт пан Заглоба угощался.
Как в корчме да в компании казаков
Пан Заглоба пировал да веселился,
А потом его позвал пан Скшетуский,
Угостил его лубненским добрым мёдом.
Пан Заглоба с удовольствием выпил,
Выпил да губами причмокнул:
"Добрый мёд! Уважаю я князя!"
А серьёзный старый пан Зацвилиховский
Там Заглобе ещё выговор сделал,
Чтобы, мол, с казаками не якшался.
Как во городе было во Збараже
Пан Заглоба пировал да веселился.
Очень перед всеми похвалялся,
Что в бою захватил знамя.
Как во граде стольном во Варшаве
Пан Заглоба пировал да веселился.
Не один, а с молодым Володыёвским.
Веселились да дрались на саблях,
Славно же на выборах кутнули!
Как на свадьбе Скшетуского Заглоба
Потешал всех шутками своими
И, конечно, налегал на мёд да вина.
Как во крепости было во Замостье
Пан Заглоба пировал да веселился
Да над шведами насмехался,
Что Замостье было осадили.
Как опять во граде стольном во Варшаве
Пан Заглоба со шведами сражался,
Заскочил в обезьянью клетку
И немало, признаться, перетрусил.
Вскоре снова пировал да веселился.
Как на выборах снова во Варшаве
Пан Заглоба пировал да веселился,
Повстречал Богуслава Радзивилла,
Но с ним не повздорил, к счастью.
И потом в той же во Варшаве
У гетмана Собеского Яна
Пан Заглоба пировал да веселился!
2014 г.
15:14 Заглоба хвастается
Да не наступи мы с Михалом Богуну на пятки,
Не попался бы он отряду Подбипятки,
Да и от Скшетуского ускользнул бы,
Прямо к Кривоносу отсюда махнул бы!
А в чём, скажите, судари, причина?
Да в том, что я очень храбрый мужчина!
На сеновале отбивался смело,
Не скоро забудут казаки это дело!
Да, жаль, конечно, что Богуна мы упустили,
Что его, злодея, в плен не захватили,
Зато людей не так уж много потеряли
И - о княжне кое-что разузнали!
Год написания не помню
Суббота, 17 Апреля 2021 г.
12:04 Герои "Трилогии" Сенкевича
Мы были юными когда-то,
С бесстрашной удалью в сердцах,
Стояли насмерть брат за брата,
Не знали, что такое страх.

В те дни с отвагой молодецкой,
Как будто бы на праздник, в бой
Иеремия Вишневецкий
Водил нас твёрдою рукой.

И были нипочём преграды
(Позор отставшему, позор!),
И был нам лучшею наградой
Иеремии светлый взор.

Теперь же времена другие –
И мы хлебнули горечь лет,
И нет уже Иеремии,
И многих наших больше нет.

Но тучи над отчизной снова –
И мы пойдём, как раньше, в бой.
Усталость? Нет такого слова!
Ведь ты не властен над собой.

Но всё ж порою очень ясно
Ты ощущаешь: сил уж нет,
И думаешь: а не напрасно ль
Провёл ты в битвах столько лет?..
2013 г.
Суббота, 10 Апреля 2021 г.
09:52 Скшетуский - Елене
Грозный враг по полю скачет
На лихом коне.
А княжна, наверно, плачет
Горько обо мне...

Не кручинься, вытри слёзы -
Не погиб я, нет!..
Верь, что стихнут бури, грозы,
Засияет свет...

Снова светлый день настанет,
Я вернусь домой...
Ты моею будешь пани,
Милою женой.

И когда вновь мир настанет,
Кончится война,
Всем дышать свободней станет
И придёт весна.
2013 г.
09:51 "Лукоморье" по книгам Сенкевича
Есть где-то в Польше дуб зелёный;
Большая цепь на дубе том;
И днём и ночью конь учёный
Всё ходит по цепи кругом.
Идёт направо - песнь заводит,
Налево - прозой говорит...
Там чудеса: там Збышко бродит,
Де Лёве на ветвях висит.
Там на затерянных дорожках
Следы неведомых людей;
Там смолокурня – не на ножках –
Стоит без окон, без дверей.
Там лес и дол врагами полны,
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И много рыцарей прекрасных
Из вод реки выходит ясных
И отправляется на бой.
Там Кмициц со своей оравой
Грозит всем страшною расправой,
Почти безумный от вина.
В избушке там Елена тужит,
Горпина же ей верно служит
По приказанью Богуна.
Азья с ума по Басе сходит;
Заглоба Роха за нос водит;
Там славный Януш Радзивилл
Авторитет свой уронил.
Там Кетлинг от любви всё чахнет...
Там польский дух! Там Польшей пахнет!!!
И я там был, и мёд я пил,
И видел дуб большой зелёный,
Под ним сидел Заглоба сонный,
Свои мне байки говорил...
2013 г.
09:51 Навеяно "Огнём и мечом"
Солнце полдневное жарко палит
И навевает сон.
Днепр свои воды спокойно катит,
Слышен оружия звон...
Воин, будь осторожен, не спи!
Тихо крадётся враг по степи.
2013 г.

(Насочиняется, бывает, когда температуришь...)
Пятница, 9 Апреля 2021 г.
23:59
Повыкладываю тут свою писанину.

В далёком 2012 году я была фанатом книг Дюма. В "Графине де Монсоро" есть такая песенка:

Кто первый задира у нас?
Конечно, Бюсси д’Амбуаз.
Кто верен и нежен, спроси,
Ответят: «Сеньор де Бюсси».

Я немного переделала её и дополнила, и вышло вот так:

Знают в округе, кого ни спроси:
Самый отважный - сеньор де Бюсси!
Даму спроси - и ответит сейчас:
Самый красивый - Бюсси д'Амбуаз!
Принца спроси - подтвердит тебе он,
Что самый верный - Луи де Клермон.
- Кто же, миньоны, опасен для вас?
Хором ответят:
- Бюсси д'Амбуаз!
Закрыть