Дождь...
С утра заладил и все никак не уймется.
В доме сумеречный полумрак.
Наташка в солнечно-цыплячье-желтой домашней пижамке бродит по дому за мной по пятам, нежно прижимая к груди огромную книгу со стихами Агнии Барто.
Точно такая книга, старая и обтрепанная, оставлена была нами у бабушки, чтобы не тащить лишнего. Эту мы отыскали в магазине и торжественно вручили Наташке на день рождения. Теперь только и слышно - "Мама, почитай!"... хорошо хоть, что после десятого прочтения она заучивает стих наизусть и с не меньшим удовольствием читает его сама.
Вчера она потребовала включить свет в коридоре, забралась на столик у стены и, стоя перед зеркалом (до которого иначе дотянуться ростом не вышла), надела себе на шею крупные деревянные бусики и - давай вертеться перед зеркалом, с удовольствием любуясь на себя со всех мыслимых сторон.
Как сказал бы мой любимый мужчина - "ДеФФчёнки!"))))

Сегодня Наташке - четыре года)))))

Из Наташкиной комнаты донесся невнятный звук.
Бегу туда, теряя тапочки.
Ребенок, привольно раскинув голые ножки, возлежит на одеяле. Как она исхитрилась до этого довертеться - не представляю.
Лежит и сонно моргает.
-Наташка, - говорю я, наклоняясь к ней, - ты разбойница!
-Да, - следует не менее сонный ответ.
-На горшочек хочешь?
-Нет.
Тогда давай укроем тебя одеялком?
-Да, - невозмутимо соглашается она и с готовностью разворачивается набок, подобрав озябшие ножки.
И, уже укрытая, бормочет мне вслед:
-Бутылочку сделать...
Через полминуты она уже крепко спит.
Тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить...

После захода солнца небо стало совсем ясное, то ли прозрачная, то ли призрачная голубизна, и в ней плыли редкие клочки облаков, а между ними, пронзительно крича, носились суетливые чайки.
И когда стемнело, над домом напротив поднялась желтоватая мерцающая звезда... наверное, Марс.

Внезапно как-то, без предупреждения взяли и закончились белые ночи... взяли и ушли, даже дверью не хлопнув, не показав язык на прощание.
И сразу ощутимо придвинулась, задышала на ухо осень.

Завтра едем в Москву...
А просто так. Захотелось.
Сборы впереди... ох.
Когда-то собиралась в дорогу за час - побросала нужные вещи в сумку, и на вокзал.
Отяжелела, что ли, с возрастом... и решиться поехать куда-то - непросто, и предстоящая дорога почти пугает.
А может быть, просто засиделась дома.
Я - кошка, существо домашнее, мне бы кресло поуютней, и чтобы все вокруг было свое, привычное, неизменное изо дня в день...
Зато сводим Наташку в Зоопарк.
И просто - Москва...
Жесткий, бестолковый, суетный, почти родной город, рассыпающийся в памяти цветными осколками витража, улиц и лиц.
Я ведь обещала ему когда-то, что вернусь.

Устала... как тысяча чертей устать не могут.
Перевод договора с русского на английский - это вам не антивампирские войны, с юридическими терминами не поимпровизируешь...
В половине пятого силой оторвала себя от незаконченной работы.
Легла.
Обнаружила, что забыла включить фумигатор... а это надо было сделать заранее, иначе - свистят, как пули у виска...
Встала, включила.
Все равно свистят.
Наверное, все же заснула... потому что в шесть меня разбудила Наташка.
Диким, непереносимым ревом.
То ли ее комар неудачно куснул, то ли голова разболелась.
Словом - доброе утро...
P.S. Еще три с половиной страницы переводить. И отдать сегодня.
P.P.S. Прошу прощенья за нытье.