Восемь лет спустя
kv75
дневник заведен 05-10-2003
постоянные читатели [82]
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Москва, Россия
интересы [13]
шахматы, грибы, Пратчетт, Иваси, Morrowind, Guild Wars
[1] 08-05-2008 07:37
Альпы

[Print]
Элизабет
Среда, 7 Января 2004 г.
23:19 Скорость речи
Сегодня мне посоветовали пойти на курсы повышения скорости речи.
Да, когда я общаюсь с целью передачи информации (то есть рассказываю о чём-то), я часто делаю паузы между предложениями и между словами. Зато мне вроде удалось избавиться от слов-паразитов, которых раньше у меня было очень много.

Когда человек говорит на иностранном языке, он обычно говорит медленно, потому что ему приходится переводить с родного языка (на котором он думает) и подбирать слова и выражения. Вот и я в разговоре по-русски всё время думаю, как бы пытаясь подобрать правильные слова. Может, русский тоже является для меня иностранным? Но тогда какой же родной?!!!
08:49 История России
Историю России я знаю весьма плохо. По крайней мере, средневековую Францию знаю куда лучше.

Так вот, позавчера перед отъездом часок посмотрел фильм "Дворцовые перевороты" и заинтересовался. Вчера вечером тоже включил и досмотрел до смерти Петра II (Кстати, хороший оборот получается: "досмотреть до смерти"). Потом откопал у себя единственную книжку, в которой хоть что-то можно почитать про этот период: "Все монархи мира. Россия". И читал её перед сном, поэтому и проспал сегодня.

PS. Уважаемые потенциальные читатели! Имейте в виду, что в моей библиотеке почти бесполезно искать книги по истории России.
Закрыть