Прототип Антона Городецкого - Максим Каммерер. Я догадался. Уверен.

* * *

- Пристрели собаку! - командует старик стражу, не отрывая взгляда от меня.
- Я тебе покажу "собаку"! - на чистейшем местном наречии произносит шекн. - Старый болтливый козел!

Тут нервы у мальчишек не выдерживают, и начинается пальба...

Четыре раза перечитывал этот абзац, и четыре раза начинал счастливо смеяться. Окружение впало в недоумение - что, такая интересная книга? Нет, сказал я, совсем не интересная. Стругацкие. Фантастика. Советская. "А-а", - откликнулось окружение, с затухающим интересом. А я перелистнул две страницы назад и вновь перечитал этот абзац...

Кстати, единственное смешное место во всем тексте. Финал так вообще гробит все чувство прекрасного.