Спала ошеломительно хорошо на коктейле из сонапакса и мезапама, просто сама удивилась.
Стоило вставить в уши наушники, включить "шум дождя" и меня просто срубило.
Это гуд.

С утра внова выпила мазепам. Tirby кот, я так подсяду на транквилизаторы, пора с этим завязывать. Слава богу, завтра приезжает драгоценный. Ура, ура! Сегодня он мне позвонила, а я как дура разревелась, хотя все дни слала ему смски, уверяя в своем великолепном самочувствии.
В опшем все как-то нехорошо. В четверг поеду к своему психотерапевту, пусть сажает на антидепрессанты, заколебал меня этот невроз. Сколько можно уже! пять, мать-перемать, лет!!! Нет, вру, всего три года, но такое ощущение, что полных пять.
никакой жизни, хочу весть на диету (нельзя - стресс), хочу заниматься спортом (из дома, arschloss, выйти не могу).

С издательством моим тоже полные непонятки, даже не знаю, вышли ли уже мои книги. Пишу мейлы, говорят, в плане стоят. Ну и славно. Хотя чего мне, переводчику, волноваться. А была бы я писателем, локти бы уже искусала. И новых заказов пока тоже нет...
Все равно делать пока нечего, нет работы. Может перевести для собственного удовольствия чего-нибудь...Но лень, лень. Одно дело, когда у тебя контракт и сжатые временные рамки, другое, когда переводишь для себя.

Мой друг, фантаст, пишет обалденные мистические рассказы, ждет выхода своей книги уже год, потому что в издательстве хотят сделать серию и никак не могут найти других достойных авторов этого жанра.
Может написать мистическую историю?))